Traducción de la letra de la canción Till It Snows In Mexico - Reba McEntire

Till It Snows In Mexico (original)

Riding up in oklahoma
People call us blind
'cause we believe in god and love
And old fashioned things
We still draw the line between wrong and right
And when a woman takes a husband it’s for life
We met on a road from tulsa
Travelers in the night
Well i knew we belong together
It just felt so right
There’s something about this gal you ought to know
She’s gonna love you
Till it snows in mexico
I’m gonna love you
Till it snows in mexico
Or till the rio grande freezes over
Cause darling when god made our love
He threw away the mold
And i’m gonna love you
Till it snows in mexico
If you should ever leave me Heaven forbid
But you don’t have to worry none
About me?
You know exactly where i’ll go
I’ll be waiting for the snow in mexico
Repeat chorus
Cause darling when he made our love
He threw away the mold
I’m gonna love you
Till it snows in mexico

(traducción)

Cabalgando en Oklahoma
La gente nos llama ciegos
porque creemos en dios y amamos
Y cosas pasadas de moda
Todavía trazamos la línea entre el bien y el mal
Y cuando una mujer toma marido es para toda la vida
Nos conocimos en un camino de Tulsa
Viajeros en la noche
Bueno, yo sabía que pertenecemos juntos
Se sentía tan bien
Hay algo sobre esta chica que deberías saber
ella te va a amar
Hasta que nieva en mexico
Te voy a amar
Hasta que nieva en mexico
O hasta que el río grande se congele
Porque cariño cuando dios hizo nuestro amor
Tiró el molde
y te voy a amar
Hasta que nieva en mexico
Si alguna vez me dejas, el cielo no lo quiera
Pero no tienes que preocuparte ninguno
¿Sobre mí?
Sabes exactamente a dónde iré
Estaré esperando la nieve en México
Repite el coro
Porque cariño cuando hizo nuestro amor
Tiró el molde
Te voy a amar
Hasta que nieva en mexico