| I saw you softly smiling
| Te vi sonriendo suavemente
|
| And the band begins to play
| Y la banda empieza a tocar
|
| Your eyes they seem to whisper
| Tus ojos parecen susurrar
|
| Let’s dance the night away
| bailemos toda la noche
|
| We two stepped and we polkaed
| Nosotros dos dimos un paso y nos polkaed
|
| But the magic happened when
| Pero la magia sucedió cuando
|
| We waltzed together and knew
| Bailamos juntos y sabíamos
|
| That we never be changing partners again
| Que nunca volvamos a cambiar de pareja
|
| So while the music’s playing
| Así que mientras suena la música
|
| Let’s hold each other tight
| Abracémonos fuerte
|
| You’re heart and mine
| eres corazon y mio
|
| In three quarter mine
| En tres cuartos de la mía
|
| And we’ll waltz in love tonight
| Y bailaremos un vals enamorados esta noche
|
| The day is finally over
| El día finalmente ha terminado
|
| The kids are all in bed
| los niños están todos en la cama
|
| The troubles of our busy life
| Los problemas de nuestra ajetreada vida
|
| Are dancing in our heads
| Están bailando en nuestras cabezas
|
| We barely hear the radio
| Apenas escuchamos la radio
|
| Till the waltz begins to play
| hasta que el vals comience a sonar
|
| And there’s no concealing
| Y no hay ocultación
|
| The magic, the feeling
| La magia, el sentimiento.
|
| Just sweeps our hearts away
| Simplemente barre nuestros corazones
|
| Your heart and mine
| tu corazon y el mio
|
| In three quarter time
| En tres cuartos de tiempo
|
| And we’ll waltz in love tonight | Y bailaremos un vals enamorados esta noche |