Traducción de la letra de la canción Whoever's Watchin' - Reba McEntire

Whoever's Watchin' (original)

I’m not wasting my time on earthly longing
Let that glory leave me be
I’m just tasting my life story
Just a page in history
Whoever’s watching
Must be watching over me Whoever’s watching
Must be watching over me Well I’m not hurting like I used to I got lucky can’t you see
Love came searching
It could choose you
Love’s the greatest victory
Repeat Chorus
I always look to the sky
And held my head high
Had to be what I had to be Till the day that I die
Yes I wonder why
Somebody’s watching
Watching over me Repeat Chorus (First two lines)
Well if you know me You know I’ve squandered
Everything that’s dear to me Still I stand here in total wonder
How it’s all come back to me Repeat Chorus
Repeat Chorus (First two lines)

Whoever's Watchin' (traducción)

No estoy perdiendo mi tiempo en anhelos terrenales
Que esa gloria me deje ser
Solo estoy probando la historia de mi vida
Solo una página en la historia
quien sea que este mirando
Debe estar cuidándome Quienquiera que esté mirando
Debe estar cuidándome Bueno, no me duele como antes. Tuve suerte, ¿no lo ves?
El amor vino buscando
Podría elegirte
El amor es la mayor victoria
Repite el coro
siempre miro al cielo
Y mantuve mi cabeza en alto
Tenía que ser lo que tenía que ser hasta el día en que muera
Sí, me pregunto por qué
alguien esta mirando
Cuidando de mí Repetir Coro (Primeras dos líneas)
Bueno, si me conoces, sabes que he derrochado
Todo lo que es querido para mí Todavía estoy aquí en total asombro
Cómo todo ha vuelto a mí Repetir Coro
Repetir coro (primeras dos líneas)