Traducción de la letra de la canción Burn Brighter - Reckless Serenade

Burn Brighter (original)

I’ve been chasing ghosts
Fixated with the blood on the hands of everyone that I know
Oh I know I’m no different, but I like to pretend I am
And sometimes I just can’t believe myself
These actions always hurt more than they help
Oh I know I’m not different but I like to pretend
I’ve been swallowing my pride
To take a look inside
And it’s not much but it is a mine
A little flame that longs for light, tonight
I’ve caught every stare
From every single passerby that I know just doesn’t care
And I know they’re no different
But I like to pretend they are
Oh I’ve been losing sleep
And sometimes I just fear I’ve gotten into deep
And I know I’m no different
But I like to pretend
I’ve been swallowing my pride
To take a look in side
And it’s not much but it is a mine
A little flame that longs for light, tonight
I’ve been swallowing my pride
To take a look in side
And it’s not much but it is a mine
A little flame that longs for light, tonight

(traducción)

he estado persiguiendo fantasmas
Fijado con la sangre en las manos de todos los que conozco
Oh, sé que no soy diferente, pero me gusta fingir que lo soy
Y a veces simplemente no puedo creerme
Estas acciones siempre duelen más de lo que ayudan.
Oh, sé que no soy diferente, pero me gusta fingir
Me he estado tragando mi orgullo
Para echar un vistazo al interior
Y no es mucho pero es una mina
Una pequeña llama que anhela la luz, esta noche
He captado cada mirada
De cada transeúnte que conozco simplemente no le importa
Y sé que no son diferentes
Pero me gusta fingir que son
Oh, he estado perdiendo el sueño
Y a veces solo temo haberme metido en lo profundo
Y sé que no soy diferente
Pero me gusta fingir
Me he estado tragando mi orgullo
Para echar un vistazo al costado
Y no es mucho pero es una mina
Una pequeña llama que anhela la luz, esta noche
Me he estado tragando mi orgullo
Para echar un vistazo al costado
Y no es mucho pero es una mina
Una pequeña llama que anhela la luz, esta noche