Traducción de la letra de la canción L.V.L.F.D. - Reckless Serenade

L.V.L.F.D. (original)

College ends in may
I hope I find a job that pays
A little more than minimum wage
Pray for some sun and a place to stay
And the 90's died and ran away
20 years caught in a daze
The only thing that remains plain as day
Is lakeview lost field day
Let’s dye our hair grey
We’ll beat old father time to the chase
We’ll drink cheap wine and toast to our fate
Pretend that we’re happy
Oh we’ll never change
If we close our eyes we’ll stay the same
We all know that’s a lie but hey
It’s worth the shot kid, don’t complain
It’s a long way down
But I can see the bottom
Let’s hope these wings will blossom before we hit the ground
Keep these fears alive
Through every nightmare that arrives
I fear that time is not on my side
I’ve never been good with forsight
There used to be a peace of mind Where I could draw a silver line
But lately I’ve been drawn so tight
It’s a long way down
But I can see the bottom
Let’s hope these wings will blossom before we hit the ground
My eyes might stare forward, but my heart is still homeward bound
I wrote this cause I couldn’t sleep
I hope it comforts somebody
I wrote this for a younger me
I hope that he’d be proud of me
It’s a long way
It’s a long way
Oh my god the sun is rising
(It's a long way down but I can see the bottom)
Keep your cool and mind your timing
(Let's hope these wings will blossom)
Close your eyes
(Before we hit the ground)
Jump on my count, jump on my count
Oh my god the sun is rising
(It's a long way down but I can see the bottom)
Keep your cool and mind your timing
(Let's hope these wings will blossom)
Close your eyes
(Before we hit the ground)
Jump on my count, jump on my count
It’s a long way

(traducción)

La universidad termina en mayo
Espero encontrar un trabajo que pague
Un poco más del salario mínimo
Ore por un poco de sol y un lugar para quedarse
Y los 90 murieron y se escaparon
20 años atrapados en un aturdimiento
Lo único que permanece claro como el día
Es el día de campo perdido de Lakeview
Vamos a teñirnos el pelo de gris
Le ganaremos al viejo padre tiempo para perseguir
Beberemos vino barato y brindaremos por nuestro destino
pretender que somos felices
Oh, nunca cambiaremos
Si cerramos los ojos seguiremos igual
Todos sabemos que eso es mentira, pero bueno
Vale la pena intentarlo chico, no te quejes
es un largo camino hacia abajo
Pero puedo ver el fondo
Esperemos que estas alas florezcan antes de tocar el suelo
Mantén vivos estos miedos
A través de cada pesadilla que llega
temo que el tiempo no este de mi lado
Nunca he sido bueno con la previsión
Solía ​​haber una paz mental donde podía dibujar una línea plateada
Pero últimamente me han atraído tanto
es un largo camino hacia abajo
Pero puedo ver el fondo
Esperemos que estas alas florezcan antes de tocar el suelo
Mis ojos pueden mirar hacia adelante, pero mi corazón todavía está atado a casa
Escribí esto porque no podía dormir
Espero que consuele a alguien.
Escribí esto para un yo más joven
Espero que esté orgulloso de mí.
Es un largo camino
Es un largo camino
Oh, Dios mío, el sol está saliendo
(Es un largo camino hacia abajo pero puedo ver el fondo)
Mantén la calma y cuida tu tiempo
(Esperemos que estas alas florezcan)
Cierra tus ojos
(Antes de tocar el suelo)
Salta sobre mi cuenta, salta sobre mi cuenta
Oh, Dios mío, el sol está saliendo
(Es un largo camino hacia abajo pero puedo ver el fondo)
Mantén la calma y cuida tu tiempo
(Esperemos que estas alas florezcan)
Cierra tus ojos
(Antes de tocar el suelo)
Salta sobre mi cuenta, salta sobre mi cuenta
Es un largo camino