Traducción de la letra de la canción Reviens moi - Red Canzian

Reviens moi (original)

E poi incontrarti un giorno
Sulla curva di un ricordo
Il tempo, sai
È fiato da spendere
Tenere il passo ognuno a modo suo
La vita addosso è un bel vestito in prestito
E il vento non fa sconti mai
I tuoi sogni e i sogni miei
Reviens moi
E qui di fronte a me
Nello specchio dei tuoi occhi
Nascondigli non ho
Reviens moi
E le parole sai
Che non ho mai saputo dirti
Reviens moi
E sono volti amati, persi e poi
Strade e cortili vuoti
Sono discorsi e lettere
E treni da perdere
E il futuro è un posto che non c'è
Un appunto, un segno scritto a margine
E un tempo in cui raccoglierai
I tuoi sogni accanto ai miei
Reviens moi
E qui di fronte a me
Nello specchio dei tuoi occhi
Nascondigli io non ho
Reviens moi
E le parole sai
Che non ho mai saputo dirti
Reviens moi
Reviens moi
Infinite strade
Un viaggio solo, solo
Che ogni uomo fa per sé
Reviens moi
E ora dove andrai
In quali facce, in quali idee forse mi riconoscerai
Reviens moi
L’avresti detto mai
Di quanto in fondo mi somigli
Reviens moi
Reviens moi

(traducción)

Y luego conocerte un día
En la curva de un recuerdo
tiempo, ya sabes
Es aliento para gastar
Mantener a todos a su manera
La vida es como un hermoso vestido prestado
Y el viento nunca hace descuentos
tus sueños y mis sueños
Reviens moi
Y aqui frente a mi
En el espejo de tus ojos
ocultarlos no tengo
Reviens moi
Y las palabras que sabes
Que nunca te he podido decir
Reviens moi
Y son rostros amados, perdidos y luego
Calles y patios vacíos
Son discursos y cartas
Y trenes para perder
Y el futuro es un lugar que no existe
Una nota, un cartel escrito en el margen
Es un tiempo en el que cosecharás
Tus sueños junto a los míos
Reviens moi
Y aqui frente a mi
En el espejo de tus ojos
ocultarlos no tengo
Reviens moi
Y las palabras que sabes
Que nunca te he podido decir
Reviens moi
Reviens moi
caminos interminables
Un viaje solo, solo
Que cada hombre hace por sí mismo
Reviens moi
Y ahora a donde irás
En qué caras, en qué ideas, tal vez me reconocerás
Reviens moi
nunca hubieras dicho eso
Que en el fondo te pareces a mi
Reviens moi
Reviens moi