Traducción de la letra de la canción Hold Tight - Red Rider

Hold Tight (original)

I can’t sleep, the world’s closing in
I reach for someone, you’re not there
We say things sometimes we never mean
Who’s to say what is and is not fair, turn out the light
Hold tight, the seasons pass
Hold tight, the darkness never lasts
Hold tight, we are strong
Hold tight, we are as one
Never be too far gone
Always leave yourself some room to get in
Time will pass then have no doubt
We’ll send someone to get you out and what then
Hold tight, the seasons pass
Hold tight, the darkness never lasts
Hold tight, we are strong
Hold tight, we carry on
And then, then the change
Someone has attached wires to my brain
And, oh, the sky is falling
When all the while we thought for sure
That London was calling
Hold tight, the seasons pass
Hold tight, the darkness never lasts
Hold tight, we are strong
Hold tight, we are as one
Hold tight, the seasons pass
Hold tight, the darkness never lasts
Hold tight, we are strong
Hold tight, we carry on
Hold tight, the seasons pass
Hold tight, the darkness never lasts
Hold tight, we are strong
Hold tight, we are as one

(traducción)

No puedo dormir, el mundo se está cerrando
Alcanzo a alguien, no estás ahí
Decimos cosas que a veces nunca queremos decir
Quién puede decir lo que es y lo que no es justo, apaga la luz
Agárrate fuerte, las estaciones pasan
Agárrate fuerte, la oscuridad nunca dura
Agárrate fuerte, somos fuertes
Agárrate fuerte, somos como uno
Nunca te vayas demasiado lejos
Siempre déjate un poco de espacio para entrar
El tiempo pasará entonces no tengas dudas
Enviaremos a alguien para que te saque y luego
Agárrate fuerte, las estaciones pasan
Agárrate fuerte, la oscuridad nunca dura
Agárrate fuerte, somos fuertes
Agárrate fuerte, seguimos
Y luego, luego el cambio
Alguien ha conectado cables a mi cerebro
Y, oh, el cielo se está cayendo
Cuando todo el tiempo pensamos con seguridad
Que Londres estaba llamando
Agárrate fuerte, las estaciones pasan
Agárrate fuerte, la oscuridad nunca dura
Agárrate fuerte, somos fuertes
Agárrate fuerte, somos como uno
Agárrate fuerte, las estaciones pasan
Agárrate fuerte, la oscuridad nunca dura
Agárrate fuerte, somos fuertes
Agárrate fuerte, seguimos
Agárrate fuerte, las estaciones pasan
Agárrate fuerte, la oscuridad nunca dura
Agárrate fuerte, somos fuertes
Agárrate fuerte, somos como uno