Traducción de la letra de la canción Power (Strength In Numbers) - Red Rider

Power (Strength In Numbers) (original)

Look… up on the building
See a silhouette
Crowd looks hungry
Because he ain’t jumped yet
Man up on the tower
Looks big up there
He’s got something extra
I wonder if he’s scared
People do some strange things
When they’re all together
They wouldn’t even dream of
By themselves
Come on, come on, come on
Turn it on
Turn it on, come on
Power… power
Is he turning on us
Is he turning
You can’t see his eyes now
Bet that they’re burning
Are we among them
There’s strength in their numbers
Can’t even hear us
There’s to many others
What’s he keep saying
They’re not even listening
Is he a poor man
Why don’t we listen
People do some strange things…
It’s invisible
You can’t even touch it
If I was a wise man
I’d have spoke up
If I was a brave man
I’d surely said something
Now I can’t even sleep on it
Cause it’s all used up
All used up

(traducción)

Mira... hacia arriba en el edificio
Ver una silueta
La multitud parece hambrienta
Porque aún no ha saltado
Hombre arriba en la torre
se ve grande ahí arriba
tiene algo extra
me pregunto si tiene miedo
La gente hace cosas raras
Cuando están todos juntos
Ni siquiera soñarían con
Por ellos mismos
Vamos vamos vamos
Encenderlo
Enciéndelo, vamos
Poder… poder
¿Se está volviendo contra nosotros?
esta girando
No puedes ver sus ojos ahora
Apuesto a que están ardiendo
¿Estamos entre ellos?
Hay fuerza en sus números
ni siquiera puede escucharnos
Hay muchos otros
¿Qué sigue diciendo?
Ni siquiera están escuchando
es un hombre pobre
¿Por qué no escuchamos?
La gente hace cosas raras...
es invisible
ni siquiera puedes tocarlo
Si yo fuera un hombre sabio
yo hubiera hablado
Si yo fuera un hombre valiente
seguramente había dicho algo
Ahora ni siquiera puedo dormir en eso
Porque todo está agotado
todo usado