Traducción de la letra de la canción Born To Be A Trucker - Red Simpson

Born To Be A Trucker (original)

She’s always waitin' with two loving arms when I get home
She tells me that she’s lonely every minute while I’m gone
She keeps begging me to quit this road but I can’t quit that’s true
Cause I was born to be a trucker and that’s all I wanna do
Well I would like to work in town but I can’t I’m afraid
Cause you can’t get a job in town unless you gotta trade
And the only trade I know is drivin' this old truck that’s true
Cause I was born to be a trucker and that’s all I wanna do
Born to be a trucker drivin' this old truck across the nation
Born to be a trucker that’s my only occupation
I guess I’ll keep on driving these old trucks till I get old
Cause it’s the only way of livin' this poor boy knows
Well I could have been a business man if I just gone to school
But I was born to be a trucker and that’s all I wanna do
Born to be a trucker…
I was born to be a trucker and that’s all I wanna do

(traducción)

Ella siempre está esperando con dos brazos amorosos cuando llego a casa
Ella me dice que se siente sola cada minuto mientras no estoy
Ella sigue rogándome que deje este camino pero no puedo dejar eso es verdad
Porque nací para ser camionero y eso es todo lo que quiero hacer
Bueno, me gustaría trabajar en la ciudad, pero no puedo, tengo miedo.
Porque no puedes conseguir un trabajo en la ciudad a menos que tengas que comerciar
Y el único oficio que conozco es conducir este viejo camión, eso es verdad
Porque nací para ser camionero y eso es todo lo que quiero hacer
Nacido para ser un camionero conduciendo este viejo camión por todo el país
Nacido para ser camionero, esa es mi única ocupación
Supongo que seguiré conduciendo estos viejos camiones hasta que envejezca.
Porque es la única forma de vivir que este pobre chico conoce
Bueno, podría haber sido un hombre de negocios si solo hubiera ido a la escuela.
Pero nací para ser camionero y eso es todo lo que quiero hacer
Nacido para ser camionero…
nací para ser camionero y eso es todo lo que quiero hacer