Traducción de la letra de la canción Truck Drivin' Fool - Red Simpson

Truck Drivin' Fool (original)

Well I drove the truck from New York all the way to San Antone
And it’s a mighty long haul when you’re all alone
But I like drivin' trucks and I make my livin' this way
Well I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m a gonna stay
I like to hear that diesel as it keeps on a hummin' along
I’m a shiftin' these gears and I’m singin' myself a song
Well I see a lotta country as I go on my way
Yeah I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay
Yeah I’m a truck drivin' fool and trucks have got the best of me
I guess I’ll never settle down cause I couldn’t stay you see
Cause when I’m drivin' that truck I’m like a schoolboy out to play
Yeah I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay
Once I started to marry a gal in a little country town
But she didn’t like my truck so way went around and around
She tried to affect me and that’s where she went astray
Cause I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay
I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay

Truck Drivin' Fool (traducción)

Bueno, conduje el camión desde Nueva York hasta San Antone
Y es un recorrido muy largo cuando estás solo
Pero me gusta conducir camiones y me gano la vida de esta manera
Bueno, soy un tonto que conduce camiones y así es como me voy a quedar
Me gusta escuchar ese diesel mientras sigue zumbando
Estoy cambiando estos engranajes y me estoy cantando una canción
Bueno, veo un montón de países a medida que sigo mi camino
Sí, soy un tonto que conduce camiones y así es como me voy a quedar
Sí, soy un tonto que conduce camiones y los camiones tienen lo mejor de mí
Supongo que nunca me asentaré porque no podría quedarme, ¿ves?
Porque cuando conduzco ese camión soy como un colegial fuera a jugar
Sí, soy un tonto que conduce camiones y así es como me voy a quedar
Una vez comencé a casarme con una chica en un pequeño pueblo rural
Pero a ella no le gustaba mi camión, así que dio vueltas y vueltas
Ella trató de afectarme y ahí es donde se desvió
Porque soy un tonto conduciendo camiones y así es como me voy a quedar
Soy un tonto que conduce camiones y así es como me voy a quedar