Traducción de la letra de la canción Mini-Skirt Minnie - Red Simpson

Mini-Skirt Minnie (original)

There’s a swingin' honky tonk just down the road from me And there’s a swingin' waitress there just as cute as she can be She sets her pretty sights and her mini skirt just fits as right
They call her mini skirt Minnie from Memphis Tennessee
A mini skirt Minnie from Memphis Tennessee
Puts all the other girls to shame when it comes to look you see
Well I knew from the start she’d won my heart and that’s alright with me Cause I’m in love with the mini skirt Minnie from Memphis Tennessee
When a guy in town is a chasin' sweet Minnie you see
But he don’t have a chance cause the Minnie is in love with me Well I’m a gonna make her my wife and I’ll spend to rest of my life
With mini skirt Minnie from Memphis Tennessee
A mini skirt Minnie…

(traducción)

Hay un honky tonk justo al final de mi calle y allí hay una camarera tan guapa como puede ser Ella pone sus miras bonitas y su minifalda le queda igual de bien
La llaman minifalda Minnie de Memphis Tennessee
Una minifalda Minnie de Memphis Tennessee
Avergüenza a todas las otras chicas cuando se trata de mirar, ya ves
Bueno, supe desde el principio que se había ganado mi corazón y eso me parece bien porque estoy enamorada de la minifalda Minnie de Memphis Tennessee
Cuando un chico en la ciudad está persiguiendo a la dulce Minnie, ves
Pero él no tiene ninguna oportunidad porque Minnie está enamorada de mí. Bueno, voy a hacerla mi esposa y pasaré el resto de mi vida.
Con minifalda Minnie de Memphis Tennessee
Una minifalda Minnie…