Traducción de la letra de la canción this is just a story - renforshort

this is just a story (original)

I know this years been hard
The kids you loved have broke your heart
You crashed your daddy’s car
Flow out the window and broke your left arm
Lately you’ve been cold
California’s not where you belong
Maybe I’ll be one that you like
Shame on me, for not thinking twice
It’s alright, it’s alright
Hmm
You miss your friends but college is far
You drink half a beer and
Mess of a man, pulls out a guitar
Plays you, and touches your arm
I know you’ve been hot
Pills in your drink, can’t be your guard
Maybe I’ll be one that you like
Shame on me, for not thinking twice
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Hmm

this is just a story (traducción)

Sé que estos años han sido difíciles
Los niños que amabas te han roto el corazón
Chocaste el auto de tu papá
Fluye por la ventana y te rompe el brazo izquierdo
Últimamente has tenido frío
California no es donde perteneces
Tal vez seré uno que te guste
Me avergüenzo por no pensarlo dos veces
está bien, está bien
Mmm
Extrañas a tus amigos pero la universidad está lejos
Te bebes media cerveza y
Desorden de un hombre, saca una guitarra
Te juega, y te toca el brazo
Sé que has estado caliente
Pastillas en tu bebida, no pueden ser tu guardia
Tal vez seré uno que te guste
Me avergüenzo por no pensarlo dos veces
Está bien, está bien, está bien
Mmm