Traducción de la letra de la canción Don't Wanna Lie - Richie Kotzen

Don't Wanna Lie (original)

try, try and tell me what your feelin now
can you try understand Im leavin now
you dont have to wonder what it is were fighting for
cause we dont have to live no more in all this denial
I dont wanna pretend anymore I dont wanna have to lie
maybe we can be friends if you want only if you got the time
I dont wanna pretend anymore I dont wanna have to lie
maybe we can be friends if you want but I dont wanna have to lie
truth, thats what Im feelin now
and its you I have been deceiving
what can I do but tell you I really am sorry
but all this talk is the reason
(chorus)

(traducción)

prueba, prueba y dime lo que sientes ahora
¿Puedes tratar de entender que me voy ahora?
no tienes que preguntarte por qué luchamos
porque no tenemos que vivir más en toda esta negación
No quiero fingir más, no quiero tener que mentir
tal vez podamos ser amigos si quieres solo si tienes tiempo
No quiero fingir más, no quiero tener que mentir
tal vez podamos ser amigos si quieres pero no quiero tener que mentir
verdad, eso es lo que estoy sintiendo ahora
y es a ti a quien he estado engañando
¿Qué puedo hacer sino decirte que realmente lo siento?
pero toda esta charla es la razón
(coro)