Traducción de la letra de la canción Some Voodoo - Richie Kotzen

Some Voodoo (original)

I’ve been to the preacher I’ve been to the church
I gave my confession but I still feel the hurt
I’ve got to testify for what this woman’s done to me
Some Voodoo got me so into you
I’m on pins and needles can you fel it too
Got the jones and I don’t know what to do
So into you
I went to the doctor to try and find a cure
She looked into my soul said it’s already been sold
And had me runnin' straight for the door
I’ve come to realize what this woman’s done to me
Some Voodoo got me so into you
I’m on pins and needles can you fel it too
Got the jones and I don’t know what to do
So into you
I’ve been tryin to fight it afraid I could learn to like it
I’ve been prayin' to heaven and runnin' from hell
Some Voodoo got me so into you
I’m on pins and needles can you fel it too
Got the jones and I don’t know what to do
So into you

Some Voodoo (traducción)

He estado con el predicador He estado con la iglesia
Di mi confesión pero todavía siento el dolor
Tengo que testificar por lo que esta mujer me ha hecho
Un poco de vudú me tiene tan dentro de ti
Estoy con alfileres y agujas, ¿puedes sentirlo también?
Tengo los jones y no sé qué hacer
Muy dentro de ti
Fui al médico para tratar de encontrar una cura.
Miró dentro de mi alma dijo que ya se vendió
Y me hizo correr directamente hacia la puerta
Me he dado cuenta de lo que me ha hecho esta mujer
Un poco de vudú me tiene tan dentro de ti
Estoy con alfileres y agujas, ¿puedes sentirlo también?
Tengo los jones y no sé qué hacer
Muy dentro de ti
He estado tratando de luchar con miedo de que pueda aprender a gustarme
He estado rezando al cielo y huyendo del infierno
Un poco de vudú me tiene tan dentro de ti
Estoy con alfileres y agujas, ¿puedes sentirlo también?
Tengo los jones y no sé qué hacer
Muy dentro de ti