Traducción de la letra de la canción This Is Life - Richie Kotzen

This Is Life (original)

Oh It’s A Mystery
Why We Are Here
I Don’t Understand It
I Don’t
We’re In A Circus
Without Any Rhyme or Reason
I Don’t Know Why
O' But I Ask Myself
What Is It All For?
This Is Life, This Is Life, This Something That We Are Leaving
Life, This Is Life, This Is Life
Life Is Playing Games With Me
And You
And All Of Us
Try To Hold My Hand Baby
Before The Moment Slips Away
You Know It Feels Like It’s Us Against Time
And So I Ask Myself What Is It All For?
This Is Life, This Is Life, This Something That We Are Leaving
Life, This Is Life, This Is Life
Life Is Playing Games With Me
And You
And I, I Know I Can’t Change It
I Got Nothing Left To Fucking Lose
So You Know I’m Gonna Weed All This Shit Outta My Mind
I Gotta Weed All This Shit Outta My Mind Yea
I’ll Weed All This Shit Outta My Mind
I Gotta Weed All This Shit Outta My Mind
And Hope For Everything Yea
You Know I’m Gonna Hope For Everything To Be All Right
I Know I Gotta Hope For Everything Yea
I Gotta Hope I’ll Hope For Everything To Be All Right

This Is Life (traducción)

Oh, es un misterio
Por qué estamos aquí
no lo entiendo
Yo no
Estamos en un circo
Sin rima ni razón
no sé por qué
Oh, pero me pregunto
¿Para qué es todo esto?
Esto es la vida, esto es la vida, este algo que nos vamos
La vida, esto es vida, esto es vida
La vida está jugando conmigo
Y usted
y todos nosotros
Intenta sostener mi mano bebé
Antes de que el momento se escape
Sabes que se siente como si fuéramos nosotros contra el tiempo
Y entonces me pregunto ¿Para qué sirve todo esto?
Esto es la vida, esto es la vida, este algo que nos vamos
La vida, esto es vida, esto es vida
La vida está jugando conmigo
Y usted
Y yo sé que no puedo cambiarlo
No tengo nada que perder
Así que sabes que voy a eliminar toda esta mierda de mi mente
Tengo que eliminar toda esta mierda de mi mente, sí
Eliminaré toda esta mierda de mi mente
Tengo que sacar toda esta mierda de mi mente
Y esperanza para todo sí
Sabes que voy a esperar que todo salga bien
Sé que tengo que esperar por todo, sí
Tengo que esperar Espero que todo esté bien