| I tried hard not to notice when she walked through the room
| Traté de no darme cuenta cuando ella caminó por la habitación.
|
| The vibe was heavy my heart stopped
| El ambiente era pesado, mi corazón se detuvo
|
| But somehow I knew I knew better…
| Pero de alguna manera sabía que sabía mejor...
|
| We broke the ice with a cigarete
| Rompimos el hielo con un cigarro
|
| Light I tried to get to the truth
| Luz traté de llegar a la verdad
|
| But the talk was so sweet that I found myself buyin' her blues
| Pero la charla fue tan dulce que me encontré comprando su blues
|
| Well I know that by now I should
| Bueno, sé que a estas alturas debería
|
| See the sings but its hard when you feel like time is
| Mira los cantos, pero es difícil cuando sientes que el tiempo es
|
| Wearin' you down…
| Desgastándote...
|
| Maybe one day he’ll shine a light
| Tal vez algún día brille una luz
|
| No more life as a tramp
| No más vida como un vagabundo
|
| Every lines is a catch twenty-two
| Cada línea es una captura veintidós
|
| Somebody give me a chance
| Alguien dame una oportunidad
|
| I broke down when she questioned
| Me derrumbé cuando ella cuestionó
|
| «are you lookin' for someone»
| «¿Estás buscando a alguien?»
|
| Told her the answer was too far
| Le dije que la respuesta estaba demasiado lejos
|
| Lost in my head I can’t see it
| Perdido en mi cabeza no puedo verlo
|
| She told me love was easy if
| Ella me dijo que el amor era fácil si
|
| I could just take a chance
| Podría simplemente tomar una oportunidad
|
| But when I looked in her eyes they
| Pero cuando la miré a los ojos ellos
|
| Told me the girl was a tramp
| Me dijo que la chica era una vagabunda
|
| We went back to the hotel to try
| Volvimos al hotel para probar
|
| And make it a night
| Y que sea una noche
|
| Now I could swear to myself that
| Ahora podría jurarme a mí mismo que
|
| This time I was losin' the fight
| Esta vez estaba perdiendo la pelea
|
| I gave in
| Cedí
|
| We stayed up thru the morning
| Nos quedamos despiertos hasta la mañana
|
| It didn’t work how I planned but now
| No funcionó como lo planeé, pero ahora
|
| I made my conclusion the truth is
| Hice mi conclusión, la verdad es
|
| I’m still a tramp | sigo siendo un vagabundo |