Traducción de la letra de la canción What Makes A Man - Richie Kotzen

What Makes A Man (original)

I don’t know what your situation is but you look real good to me
I know it’s hard to tell what your really gettin'
when your five hours into the gin
They say you are what you make it sweet little baby
I got your number tonight
well I ain’t know where you been
only what you need couse I took to heart
what my father told me Ain’t no money that makes a man
I ain’t too blind to see
that only good hard lovin' can make a man
sister belive I got all you need inside of me Ain’t no drag that can mass you up like what I got to give
you know it should be illegal but fortunately
I took to heartwhat my father told me

(traducción)

No sé cuál es tu situación, pero me ves muy bien.
Sé que es difícil saber lo que realmente estás consiguiendo
cuando tus cinco horas en la ginebra
Dicen que eres lo que haces dulce bebé
Tengo tu número esta noche
bueno, no sé dónde has estado
solo lo que necesitas porque lo tomé en serio
lo que me dijo mi padre No hay dinero que haga a un hombre
No estoy demasiado ciego para ver
que solo el buen amor duro puede hacer que un hombre
Hermana, cree que tengo todo lo que necesitas dentro de mí. No hay resistencia que pueda amasarte como lo que tengo para dar.
sabes que debería ser ilegal pero afortunadamente
Tomé en serio lo que me dijo mi padre