Traducción de la letra de la canción All That Really Matters - Richie Sambora

All That Really Matters (original)

R. sambora
When I look at you
Youre beautiful
There comes a time in someones life
When you find things that matter
And every time we touch
The love runs deep
We realize its our to keep
And thats all that really matters.
Youll always be my sweet addiction
In this life my saving grace
Youre all that really matters
You know its true
Aint no me without you.
When youre in the dark
Baby dont despair
Im just a spark away
I will be there
And thats all that matters.
Youll always be my sweet addiction
In this life my saving grace
Youre all that really matters
You know its true
Aint no me without you.
Well share our lives together
Yes our flame burns on forever
And at the final curtain call
We can say we did it all.
Youll always be my sweet addiction
In this life my saving grace
Youre all that really matters
You know its true
Aint no me without you.
And when we turns to dust
And we fly away
Therell be a light stil burning bright
And thats all that really matters.

(traducción)

R. sambora
Cuando te miro
Eres hermosa
Llega un momento en la vida de alguien
Cuando encuentras cosas que importan
Y cada vez que tocamos
El amor es profundo
Nos damos cuenta de que es nuestro para mantener
Y eso es todo lo que realmente importa.
Siempre serás mi dulce adicción
En esta vida mi gracia salvadora
Eres todo lo que realmente importa
Tu sabes que es verdad
No soy yo sin ti.
Cuando estás en la oscuridad
bebe no te desesperes
Estoy a solo una chispa de distancia
Estaré allí
Y eso es todo lo que importa.
Siempre serás mi dulce adicción
En esta vida mi gracia salvadora
Eres todo lo que realmente importa
Tu sabes que es verdad
No soy yo sin ti.
Bueno, compartimos nuestras vidas juntos
Sí, nuestra llama arde para siempre
Y en la última llamada de telón
Podemos decir que lo hicimos todo.
Siempre serás mi dulce adicción
En esta vida mi gracia salvadora
Eres todo lo que realmente importa
Tu sabes que es verdad
No soy yo sin ti.
Y cuando nos convertimos en polvo
Y volamos lejos
Habrá una luz aún ardiendo brillante
Y eso es todo lo que realmente importa.