Traducción de la letra de la canción One Light Burning - Richie Sambora

One Light Burning (original)

All alone in the dark
No walls or windows
Trying hard to define
Heaven from hell
Standing out in the rain
With just one shadow
Nothing to see or believe
Beyond myself
See my life going by
Each moment I am alive
I keep reaching out, holding on, hoping
Somewhere in my life
There’s one light burning
I feel it like my heart beating inside
Somewhere in the night
There’s one light burning
All alone with my fears
No words are spoken
A story yet to be told
Locked in my mind
Hope is somewhere ahead
Shining brightly
But the past is always following close behind
See my life going by, each moment I am alive
I keep reaching out, holding on, hoping
Somewhere in my life
There’s one light burning
I feel it like my heart beating inside
Somewhere in the night
There’s one light burning
Somewhere in my life
There’s one light burning
I feel it like my heart beating inside
Somewhere in the night
There’s one light burning
Leading the way, leading the way

One Light Burning (traducción)

Solo en la oscuridad
Sin paredes ni ventanas
Intentando definir
El cielo del infierno
De pie bajo la lluvia
con una sola sombra
Nada que ver o creer
más allá de mí mismo
Ver mi vida pasar
Cada momento que estoy vivo
Sigo extendiendo la mano, aguantando, esperando
En algún lugar de mi vida
Hay una luz encendida
Lo siento como si mi corazón latiera dentro
En algún lugar de la noche
Hay una luz encendida
Solo con mis miedos
No se hablan palabras
Una historia aún por contar
Encerrado en mi mente
La esperanza está en algún lugar adelante
Brillando
Pero el pasado siempre está siguiendo de cerca
Ver mi vida pasar, cada momento que estoy vivo
Sigo extendiendo la mano, aguantando, esperando
En algún lugar de mi vida
Hay una luz encendida
Lo siento como si mi corazón latiera dentro
En algún lugar de la noche
Hay una luz encendida
En algún lugar de mi vida
Hay una luz encendida
Lo siento como si mi corazón latiera dentro
En algún lugar de la noche
Hay una luz encendida
Liderando el camino, liderando el camino