Traducción de la letra de la canción In It For Love - Richie Sambora

In It For Love (original)

Life is a road
Forever winding where it leads us I don t know
In it together
For better or worse
Searching for our pot of gold.
Time
Leaves a trail of broken hearts
So many arrows just keep missing
Their mark
Baby that ain t us.
Nothing else matters
When you re in it for love
Together we can only go higher
You can reach any rainbow
You re dreaming of Nothing else matters at all
When you re in it for love, baby
Yeah
We ll share in the laughter
Share in the tears
And the promises we keep
Life can be crazy
Love can be cruel
But it s always been a two way street
You try
And give it all you have to give
So many people don t know how to forgive
Baby that ain t us.
Nothing else matters
When you re in it for love
Together we can only go higher
You can reach any rainbow
You re dreaming of Nothing else matters at all
When you re in it for love, baby.
Solo
You try
And give it all you have to give
So many people don t know how to forgive
Baby that ain t us.
Nothing else matters
When you re in it for love
Together we can only go higher
You can reach any rainbow
You re dreaming of Nothing else matters at all
When you re in it for love baby.
When you re in it for love baby
In it for love
When you re in it for love baby
When you re in it for love baby
When you re in it for love baby
In it for love.

(traducción)

La vida es un camino
Siempre sinuoso a donde nos lleva, no sé
En esto juntos
Para bien o para mal
Buscando nuestra olla de oro.
Tiempo
Deja un rastro de corazones rotos
Tantas flechas siguen fallando
su marca
Cariño, eso no somos nosotros.
Nada más importa
Cuando estás en esto por amor
Juntos solo podemos llegar más alto
Puedes alcanzar cualquier arcoiris
Estás soñando con nada más importa en absoluto
Cuando estás en esto por amor, nena
sí
Vamos a compartir en la risa
Comparte en las lágrimas
Y las promesas que mantenemos
La vida puede ser una locura
El amor puede ser cruel
Pero siempre ha sido una calle de doble sentido
intenta
Y dale todo lo que tengas que dar
Mucha gente no sabe perdonar
Cariño, eso no somos nosotros.
Nada más importa
Cuando estás en esto por amor
Juntos solo podemos llegar más alto
Puedes alcanzar cualquier arcoiris
Estás soñando con nada más importa en absoluto
Cuando lo haces por amor, nena.
Solo
intenta
Y dale todo lo que tengas que dar
Mucha gente no sabe perdonar
Cariño, eso no somos nosotros.
Nada más importa
Cuando estás en esto por amor
Juntos solo podemos llegar más alto
Puedes alcanzar cualquier arcoiris
Estás soñando con nada más importa en absoluto
Cuando estás en esto por amor bebé.
Cuando estás en esto por amor bebé
En ella por amor
Cuando estás en esto por amor bebé
Cuando estás en esto por amor bebé
Cuando estás en esto por amor bebé
En ella por amor.