Traducción de la letra de la canción Mary Jane - Rick James, DJ Green Lantern

Mary Jane (original)

I’m in love with Mary Jane
She’s my main thing
She makes me feel all right
She makes my heart sing
And when I’m feeling low
She comes as no surprise
Turns me on with her love
Takes me to paradise
Do you love me Mary Jane?
Yeah.
Whoa-oh-oh
Do ya?
Do ya?
Do ya?
Now do you think you love me Mary Jane
Don’t you play no games
(Mary Jane) I love her just the same
(Mary Jane) I love her, Mary baby, just the same
(Mary Jane) The woman plays no games
(Mary Jane) Now, now, now
I’m in love with Mary Jane
I’m not the only one
If Mary wanna play around
I let her have her fun
She’s not the kind of girl
That you can just tie down
She likes to spread her love
And turn your head around
Do you love me Mary Jane?
Yeah.
Whoa-oh-oh
Do ya?
Do ya?
Do ya?
Now do you think you love me Mary Jane
Don’t you play no games
(Mary Jane) I love her just the same
(Mary Jane) I love her baby, baby, baby, baby, yeah
(Mary Jane) Cause Mary plays no games
(Mary Jane) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh baby
Yeahhhhh!
Ooowoooo
Oh baby.
Oh baby.
Hit me
Whoah, Mary.
Only love
I love you, yeah.
Whooo!
Something until we give it now, lovey-dove
Uh-huh.
Wow, baby!
Sing!
La-du-da-da-du-da-dahh
Sing!
La-du-da-da-du-da-dahh
Sing it for me baby
Come Mary, Mary Jane
Sing it for me baby

(traducción)

Estoy enamorado de Mary Jane
ella es mi cosa principal
Ella me hace sentir bien
Ella hace que mi corazón cante
Y cuando me siento deprimido
Ella viene como ninguna sorpresa
Me prende con su amor
me lleva al paraiso
¿Me amas Mary Jane?
Sí.
Whoa-oh-oh
¿Sí?
¿Sí?
¿Sí?
Ahora crees que me amas Mary Jane
No juegues ningún juego
(Mary Jane) la amo igual
(Mary Jane) La amo, Mary baby, igual
(Mary Jane) La mujer no juega
(Mary Jane) Ahora, ahora, ahora
Estoy enamorado de Mary Jane
No soy el unico
Si Mary quiere jugar
La dejo divertirse
ella no es el tipo de chica
Que solo puedes atar
A ella le gusta difundir su amor.
Y voltea tu cabeza
¿Me amas Mary Jane?
Sí.
Whoa-oh-oh
¿Sí?
¿Sí?
¿Sí?
Ahora crees que me amas Mary Jane
No juegues ningún juego
(Mary Jane) la amo igual
(Mary Jane) La amo bebé, bebé, bebé, bebé, sí
(Mary Jane) Porque Mary no juega
(Mary Jane) Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Oh bebe
¡Sí!
Ooowoooo
Oh bebe.
Oh bebe.
Pégame
Vaya, María.
Unico amor
Te amo, sí.
¡Guau!
Algo hasta que te lo demos ahora, tórtola
UH Huh.
¡Wow bebé!
¡Cantar!
La-du-da-da-du-da-dahh
¡Cantar!
La-du-da-da-du-da-dahh
Cántalo para mí bebé
Ven María, María Jane
Cántalo para mí bebé