Letras de Hypernova - Rickey F

Hypernova (original)

Ты видела принцев из сказочных снов, поэта с далеких небесных светил
Так много скитальцев из разных миров пускали в глаза тебе звездную пыль
Богатство в затворах вселенной, сверкающие корабли
Зачем тебе обыкновенный парень с какой-то Земли?
Безмятежный космос, хрупкая мозаика
Пусть умрут все звезды, только ты сияй как
Hypernova
Hypernova
Сияй как Hypernova (Hypernova)
Hypernova
Я видел много тех, кто хотел лететь, но не полетел
Кто хотел сиять, но не засиял в темноте, кто хотел любить, только не сумел,
снова нет
И я видел их мечты, видел столько слез, мертвых звезд на своем пути
Планеты, мегаполисы, галактики полупустые, за все эти годы я не видел лишь
такой, как ты
Пообещаю все, но ничего конкретного, ведь знаю, что тебе все это ультрафиолетово
Ты падаешь мне в руки самой яркой кометой, конечно я задохнусь, но разве смысл
не в этом?
Безмятежный космос, хрупкая мозаика
Пусть умрут все звезды, только ты сияй как
Hypernova
Hypernova
Сияй как Hypernova (Hypernova)
Hypernova

(traducción)

Viste príncipes de sueños de cuentos de hadas, poetas de luces celestiales lejanas
Tantos vagabundos de diferentes mundos soplaron polvo de estrellas en tus ojos
Riqueza en las prisiones del universo, naves resplandecientes
¿Por qué necesitas a un tipo ordinario de alguna Tierra?
Espacio sereno, mosaico frágil
Deja que todas las estrellas mueran, solo tú brillas como
Hipernova
Hipernova
Brilla como Hipernova
Hipernova
Vi a muchos que querían volar pero no volaron
Quien quiso brillar, pero no brilló en la oscuridad, quien quiso amar, simplemente no se atrevió,
no otra vez
Y vi sus sueños, vi tantas lágrimas, estrellas muertas en su camino
Planetas, megaciudades, galaxias medio vacías, durante todos estos años no he visto solo
igual que tú
Prometo todo, pero nada concreto, porque sé que todo es ultravioleta.
Caes en mis manos con el cometa más brillante, por supuesto que me asfixiaré, pero ¿tiene sentido?
no en esto?
Espacio sereno, mosaico frágil
Deja que todas las estrellas mueran, solo tú brillas como
Hipernova
Hipernova
Brilla como Hipernova
Hipernova