Traducción de la letra de la canción Blood on My Lips - Rilès

Blood on My Lips (original)

Here goes another one who stood me up
Blood on my lips don’t make it run onto your shirt
Here goes another one who stood me up
Blood on my lips don’t make me do what I don’t want
Damn, I see you’re tryna fool me son
Is you niggas deaf or blind?
I told you once
Making me repeat myself, so you waste my songs
Could’ve talked about my babe or about that cunt
Niggas be all afraid to talk to me dace to face
Fake your trace, pace me for weeks then fade
Your fable’s fake and speech is vain
3andek, we know where’s your basement bitch
Give me my money, money back, I’m on a rush man
Our bullets going straight, they never swoosh, man
Youngsters be listening my shit, fuck if I shook them
You made me quit the stud, so better run then
Give me my money, money back, I’m on a rush man
Our bullets going straight, they never swoosh, man
I was in Paris for my money and a freestyle
But I knew I was too high to be a Frenchman, hmhmm.
Here goes another one who stood me up
Blood on my lips don’t make it run onto your shirt
Here goes another one who stood me up
Blood on my lips don’t make me do what I don’t want
Many men, wish death upon myself
Acting like they’re not looking, but follow my steps
All you want is revenga since I left your business
It was the greatest decision I could’ve ever made
I’m hearing from others you do like to mention my name
Shit I’ve been wasting all this time cuz you stood in my way
Next time it’s coming out your mouth my dick gon fill your chin
Don’t make me pull the trigger on you, I know you got kids
Others be spitting their venim on some industry shit
«don't sign him», «don't talk about this kid»
«too optimistic», «dangerous for what we’re in»
I’m crazy?
Nahh.
just a little bit
Give me my money, money back, I’m on a rush man
Our bullets going straight, they never swoosh, man
Youngsters be listening my shit, fuck if I shook them
You made me quit the stud, so better run then
Give me my money, money back, I’m on a rush man
Our bullets going straight, they never swoosh, man
I was in Paris for my money and a freestyle
But I knew I was too high to be a Frenchman, hmhmm.
Here goes another one who stood me up
Blood on my lips don’t make it run onto your shirt
Here goes another one who stood me up
Blood on my lips don’t make me do what I don’t want
Give me my money, money back, I’m on a rush man
Our bullets going straight, they never swoosh, man
Youngsters be listening my shit, fuck if I shook them
You made me quit the stud, so better run then

Blood on My Lips (traducción)

Aquí va otro que me dejó plantado
La sangre en mis labios no hace que corra hacia tu camisa
Aquí va otro que me dejó plantado
La sangre en mis labios no me obliga a hacer lo que no quiero
Maldición, veo que estás tratando de engañarme hijo
¿Son ustedes negros sordos o ciegos?
Te lo dije una vez
Haciéndome repetirme, así desperdicias mis canciones
Podría haber hablado de mi bebé o de ese coño
Niggas tenga miedo de hablar conmigo cara a cara
Finge tu rastro, marcame el ritmo durante semanas y luego se desvanece
Tu fábula es falsa y el discurso es vano
3andek, sabemos dónde está tu perra del sótano
Dame mi dinero, devuélveme el dinero, estoy en un apuro
Nuestras balas van directamente, nunca swoosh, hombre
Los jóvenes escuchan mi mierda, joder si los sacudo
Me hiciste dejar el semental, así que mejor corre entonces
Dame mi dinero, devuélveme el dinero, estoy en un apuro
Nuestras balas van directamente, nunca swoosh, hombre
Estaba en París por mi dinero y un estilo libre
Pero sabía que era demasiado alto para ser un francés, hmhmm.
Aquí va otro que me dejó plantado
La sangre en mis labios no hace que corra hacia tu camisa
Aquí va otro que me dejó plantado
La sangre en mis labios no me obliga a hacer lo que no quiero
Muchos hombres, deseo la muerte sobre mí
Actuando como si no estuvieran mirando, pero sigue mis pasos
Todo lo que quieres es venganza desde que dejé tu negocio
Fue la mejor decisión que pude haber tomado
Escuché de otros que te gusta mencionar mi nombre
Mierda, he estado perdiendo todo este tiempo porque te interpusiste en mi camino
La próxima vez que salga de tu boca, mi pene te llenará la barbilla.
No me hagas apretar el gatillo, sé que tienes hijos
Otros están escupiendo su veneno en alguna mierda de la industria
«no lo fiches», «no hables de este pibe»
«demasiado optimista», «peligroso para lo que estamos»
¿Estoy loco?
No.
solo un poco
Dame mi dinero, devuélveme el dinero, estoy en un apuro
Nuestras balas van directamente, nunca swoosh, hombre
Los jóvenes escuchan mi mierda, joder si los sacudo
Me hiciste dejar el semental, así que mejor corre entonces
Dame mi dinero, devuélveme el dinero, estoy en un apuro
Nuestras balas van directamente, nunca swoosh, hombre
Estaba en París por mi dinero y un estilo libre
Pero sabía que era demasiado alto para ser un francés, hmhmm.
Aquí va otro que me dejó plantado
La sangre en mis labios no hace que corra hacia tu camisa
Aquí va otro que me dejó plantado
La sangre en mis labios no me obliga a hacer lo que no quiero
Dame mi dinero, devuélveme el dinero, estoy en un apuro
Nuestras balas van directamente, nunca swoosh, hombre
Los jóvenes escuchan mi mierda, joder si los sacudo
Me hiciste dejar el semental, así que mejor corre entonces