Traducción de la letra de la canción Dontreallyknow - Rilès

Dontreallyknow (original)

I got a thousand in my pockets
Paying drinks for everyone
Cabs on cabs, hands on hands
Long days, short nights
On the run
I’m not paying the hotel room
And I wanna see Sarah
Smoking blunts in the hotel room
Watching Rick and Morty high
I’m thinking
You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working out
Out of this world
But inside of my mind
I do everything I can to walk on the tightrope
Stuck in a paradox
One day I love you
The next day I’m chasing after them like Byron
I can’t fuck you cuz you’re way too beautiful
Beautiful
I don’t love you but I wish I could make love to you
All night long
I got a thousand in my pockets
Paying drinks for everyone
Cabs on cabs, hands on hands
Long days, short nights
On the run
I’m thinking
You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working out
Another day
Another chance to fuck up this whole game
Another day
Another shot to shut their mouth open
Another day
Another hatin' ass bitch on my way
Another day
Another dilemma rockin' brown hair
Ok, ok, ok
I play with sirens, but this one’s different
We don’t text that much as I’m busy
She knows music’s fueling my silence
I’m not supposed to do what I’m doing
Will I ever give a fuck ‘bout some
Truth been lying ‘bout my direction
It’s gon backfire on my dumb front
I got a thousand in my pockets
Paying drinks for everyone
Cabs on cabs, hands on hands
Long days, short nights
On the run
I’m thinking
You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working
You don’t really know what you’ve been doing lately
I should focus more on finding who’s the real me
You don’t really show how you’ve been feeling
Something you’ve been working on
But it’s not always working out

(traducción)

Tengo mil en mis bolsillos
Copas de pago para todos
Taxis en taxis, manos en manos
Días largos, noches cortas
En la carrera
No estoy pagando la habitación del hotel.
Y quiero ver a Sarah
Fumando porros en la habitación del hotel
Ver a Rick y Morty drogado
Estoy pensando
Realmente no sabes lo que has estado haciendo últimamente
Debería centrarme más en encontrar quién es mi verdadero yo
Realmente no muestras cómo te has estado sintiendo
Algo en lo que has estado trabajando
Pero no siempre está funcionando
Fuera de este mundo
Pero dentro de mi mente
Hago todo lo que puedo para caminar en la cuerda floja
Atrapado en una paradoja
un dia te amo
Al día siguiente los estoy persiguiendo como Byron
No puedo follarte porque eres demasiado hermosa
Hermoso
No te amo, pero desearía poder hacerte el amor
Toda la noche
Tengo mil en mis bolsillos
Copas de pago para todos
Taxis en taxis, manos en manos
Días largos, noches cortas
En la carrera
Estoy pensando
Realmente no sabes lo que has estado haciendo últimamente
Debería centrarme más en encontrar quién es mi verdadero yo
Realmente no muestras cómo te has estado sintiendo
Algo en lo que has estado trabajando
Pero no siempre está funcionando
Otro día
Otra oportunidad para joder todo este juego
Otro día
Otro tiro para cerrar la boca abierta
Otro día
Otra perra odiosa en mi camino
Otro día
Otro dilema rockeando cabello castaño
OK ok ok
Juego con sirenas, pero esta es diferente
No enviamos tantos mensajes de texto porque estoy ocupado
Ella sabe que la música alimenta mi silencio
Se supone que no debo hacer lo que estoy haciendo
¿Alguna vez me importará un carajo?
La verdad ha estado mintiendo sobre mi dirección
Se está volviendo contraproducente en mi tonto frente
Tengo mil en mis bolsillos
Copas de pago para todos
Taxis en taxis, manos en manos
Días largos, noches cortas
En la carrera
Estoy pensando
Realmente no sabes lo que has estado haciendo últimamente
Debería centrarme más en encontrar quién es mi verdadero yo
Realmente no muestras cómo te has estado sintiendo
Algo en lo que has estado trabajando
Pero no siempre funciona
Realmente no sabes lo que has estado haciendo últimamente
Debería centrarme más en encontrar quién es mi verdadero yo
Realmente no muestras cómo te has estado sintiendo
Algo en lo que has estado trabajando
Pero no siempre está funcionando