Traducción de la letra de la canción Enjoy the Ride - Rilès

Enjoy the Ride (original)

Don’t be afraid of how your life will be ending
And maybe wonder if it has really started
I’m getting sick in my psyche and I know it
If I don’t make it tomorrow
I’m proud to say «Got no regret»
Oh no no
You got nothing to lose
Not even yourself
Give’em truth, it’s all that you got
I say «Nothing's too much»
I know one day I’ll pass out
I don’t know how to stop (stop)
Enjoy the ride
It won’t be long
Enjoy the ride
I know tomorrow I’ll be gone
Enjoy the ride
It won’t be long
Enjoy the ride
Jump in that car and play my song
I work on every song as if it is the last one
Never slow down cuz every day feels like my last run
If you’re wondering where’s my boundaries I got none
You’re wondering if I got Prozac?
Yes I got some
But never used it
Nor abused it
I refused it
When my yema didn’t
You won’t use me with your bullshit
I told him
I’m getting aggressive when they do not deserve it
But oh
You got a place to cure the pain
You got your hands, you got your head
You got your heart, your brain
Your pen, your beats, your paint
Now use that shit
Amen!
Ho, will I see the sun?
ohnono
Even when I’m dust?
ohnono
Losing but not lost
P. S. Don’t forget to grave on it what I say most
Enjoy the ride
It won’t be long
Enjoy the ride
I know tomorrow I’ll be gone
Enjoy the ride
It won’t be long
Enjoy the ride
Jump in that car and play my song
My song, my song.
Salaam or Shalom to my brothers and sisters
United for the best
Innocent in your action
Cheap was more than enough
I know y’all pictured my vision when
Danger was all around
Excitation was with us
So let me break them doors
Bend them keys
Then look back
I say «that's my shit»
I’m hurting myself
So I’m tasting my sweat
I step back from my grief
And I can see what’s next
Nah I might lose hope
I might lose peace
But when I’ll look back
Imma praise that grit
So enjoy the ride and the view
Cuz I’m running out of gas
I get it, I got it
I won’t and cannot replace the time, no
Ho, will I see the sun?
ohnono
Even when I’m dust?
ohnono
Losing but not lost
P. S. Don’t forget the black ice and the chrysanthemum
Enjoy the ride
It won’t be long
Enjoy the ride
I know tomorrow I’ll be gone
Enjoy the ride
It won’t be long
Enjoy the ride
Jump off that car and play my song

(traducción)

No tengas miedo de cómo terminará tu vida
Y tal vez se pregunte si realmente ha comenzado
Me estoy enfermando en mi psique y lo sé
Si no llego mañana
Estoy orgulloso de decir «No me arrepiento»
Oh no no
No tienes nada que perder
ni siquiera a ti mismo
Dales la verdad, es todo lo que tienes
Yo digo "Nada es demasiado"
Sé que un día me desmayaré
No sé cómo parar (parar)
Disfruta el viaje
no será por mucho tiempo
Disfruta el viaje
Sé que mañana me iré
Disfruta el viaje
no será por mucho tiempo
Disfruta el viaje
Sube a ese auto y toca mi canción
Trabajo en cada canción como si fuera la última
Nunca bajes la velocidad porque todos los días se sienten como mi última carrera
Si te preguntas dónde están mis límites, no tengo ninguno
¿Te preguntas si tengo Prozac?
Sí, tengo algunos
Pero nunca lo usé
ni abusar de ella
lo rechacé
Cuando mi yema no
No me usarás con tus tonterías
Le dije
Me estoy poniendo agresivo cuando no lo merecen.
pero oh
Tienes un lugar para curar el dolor
Tienes tus manos, tienes tu cabeza
Tienes tu corazón, tu cerebro
Tu pluma, tus latidos, tu pintura
Ahora usa esa mierda
¡Amén!
Ho, ¿veré el sol?
Oh no no
¿Incluso cuando soy polvo?
Oh no no
Perder pero no perder
P. D. No olvides grabar en él lo que más digo
Disfruta el viaje
no será por mucho tiempo
Disfruta el viaje
Sé que mañana me iré
Disfruta el viaje
no será por mucho tiempo
Disfruta el viaje
Sube a ese auto y toca mi canción
Mi canción, mi canción.
Salaam o Shalom a mis hermanos y hermanas
Unidos por lo mejor
Inocente en tu acción
Lo barato era más que suficiente
Sé que todos imaginaron mi visión cuando
El peligro estaba por todas partes
La emoción estaba con nosotros
Así que déjame romperles las puertas
Dobla las llaves
Entonces mira hacia atrás
Yo digo «esa es mi mierda»
me estoy lastimando
Así que estoy probando mi sudor
Me alejo de mi dolor
Y puedo ver lo que sigue
Nah, podría perder la esperanza
Podría perder la paz
Pero cuando mire hacia atrás
Voy a alabar esa arena
Así que disfruta del viaje y de la vista.
Porque me estoy quedando sin gasolina
lo entiendo, lo entiendo
No lo haré y no puedo reemplazar el tiempo, no
Ho, ¿veré el sol?
Oh no no
¿Incluso cuando soy polvo?
Oh no no
Perder pero no perder
P. D. No olvides el hielo negro y el crisantemo
Disfruta el viaje
no será por mucho tiempo
Disfruta el viaje
Sé que mañana me iré
Disfruta el viaje
no será por mucho tiempo
Disfruta el viaje
Salta de ese auto y toca mi canción