Traducción de la letra de la canción !I'll Be Back! - Rilès

!I'll Be Back! (original)

It’s been a while, shit I missed the rehab, psyche was gone
Ain’t no room for rest when demons whisper «We should’ve won»
Ain’t no room for miseria when you got all you want
You think I’m back at it, guess what ya Hmar, never been gone
Hey mama don’t worry no more
Made 100k just from the store
Another million to record
The bailiff’s daughters at my shows
I’m twice as blessed as I’m ignored
I need less but I want more
I still do my shit alone, 'cause alone is way too much
And they say
What the fuck is on?
Who the fuck is in?
Where the hell you at?
Where the hell you been?
Who the fuck is she?
Who you dealing with?
Rilès back at it, Rilès never left
Do you want to leave 'em hating?
Or do you want to elevate 'em?
Do you want to keep the paving?
Boy you better not lose your patience
Dissed by nation, 'cause it’s the fashion
But time’s gon make all it’s sense
I can do my shit alone, 'cause we’re many in my head
September I finished it
November on the scene
Till December I built the entire store and made the prints
Enero till April busy directing and cutting clips
GH5, CS6
Lost some time but it’s on fleek
Face to face you ain’t gon' do shit
'Cause of course it’s the internet
From all the letters I did receive
No one had the guts to come at my face
Niggas play roles
Niggas do flex
Niggas sell weed just to buy a street cred
So eat my balls
Suck another dick
And try to find yourself
Didn’t buy a car, I bought a lens
DIdn’t buy a chain, I bought a MX with a RED
DIdn’t buy to flex
I’m better spending all I got to invest in my craft
And triple-double all the blessings from my gains
It’s all on me, if you talk 'bout bread
It’s all on me, ain’t no swank, don’t sweat
It’s all on me, 'cause it began like we
Only figures flip, no I didn’t change
And they say;
What the fuck is on?
Who the fuck is in?
Where the hell you at?
Where the hell you been?
Who the fuck is she?
Who you dealing with?
Rilès back at it, Rilès never left
Why you mad?
What you mean?
Pussy feelings
Why you moan?
What you feel?
When your ear me
Why you stalk?
Why you here?
Why you talk?
Is it fear?
What’s your life?
Probably som' sad and no worth so
Which one do you wish for me, bish
Why do you preach for?
«Please never switch you a real one!»
Rich boy, will he rejoin what he reached for?
Still fresh out the sheol, wasn’t shit tho
Damn damn, goddamn
Damn, goddamn, goddamn
Damn damn, goddamn
Damn, goddamn, goddamn

(traducción)

Ha pasado un tiempo, mierda, me perdí la rehabilitación, la psique se había ido
No hay lugar para descansar cuando los demonios susurran "Deberíamos haber ganado"
No hay lugar para la miseria cuando tienes todo lo que quieres
Crees que estoy de vuelta, adivina qué, Hmar, nunca me he ido
Oye mamá, no te preocupes más
Hecho 100k solo de la tienda
Otro millón para registrar
Las hijas del alguacil en mis espectáculos
Soy el doble de bendecido que ignorado
Necesito menos pero quiero más
Todavía hago mi mierda solo, porque solo es demasiado
Y ellos dicen
¿Qué diablos está pasando?
¿Quién diablos está adentro?
¿Dónde diablos estás?
¿Dónde demonios has estado?
¿Quién carajo es ella?
¿Con quién estás tratando?
Rilès vuelve a eso, Rilès nunca se fue
¿Quieres dejarlos odiando?
¿O quieres elevarlos?
¿Quieres conservar el pavimento?
Chico, es mejor que no pierdas la paciencia
Despreciado por nación, porque es la moda
Pero el tiempo va a tener todo su sentido
Puedo hacer mi mierda solo, porque somos muchos en mi cabeza
Septiembre lo terminé
Noviembre en escena
Hasta diciembre construí toda la tienda e hice las impresiones.
Enero hasta abril ocupado dirigiendo y cortando clips
GH5, CS6
Perdí algo de tiempo, pero está en Fleek
Cara a cara no vas a hacer una mierda
Porque, por supuesto, es Internet.
De todas las cartas que recibí
Nadie tuvo las agallas de venir a mi cara
Niggas juegan papeles
Los negros se flexionan
Los negros venden hierba solo para comprar credibilidad en la calle
Así que come mis bolas
chupar otro dick
Y trata de encontrarte a ti mismo
No compré un auto, compré una lente
No compré una cadena, compré un MX con un RED
No compré para flexionar
Es mejor gastar todo lo que tengo para invertir en mi oficio
Y triplicar el doble de todas las bendiciones de mis ganancias
Todo depende de mí, si hablas de pan
Todo depende de mí, no es nada elegante, no te preocupes
Todo depende de mí, porque comenzó como nosotros
Solo las cifras cambian, no, no cambié
Y ellos dicen;
¿Qué diablos está pasando?
¿Quién diablos está adentro?
¿Dónde diablos estás?
¿Dónde demonios has estado?
¿Quién carajo es ella?
¿Con quién estás tratando?
Rilès vuelve a eso, Rilès nunca se fue
¿Porqué estás enojado?
¿Lo que quieres decir?
sentimientos de coño
¿Por qué te quejas?
¿Que sientes?
cuando me escuchas
¿Por qué acechas?
¿Por que estas aquí?
¿Por qué hablas?
¿Es miedo?
¿Cuál es tu vida?
Probablemente un poco triste y no valga la pena
¿Cuál quieres para mí, perra?
¿Por qué predicas?
«¡Por favor, nunca te cambies uno de verdad!»
Niño rico, ¿volverá a unirse a lo que buscó?
Todavía recién salido del sheol, no era una mierda aunque
Maldita sea, maldita sea
Maldita sea, maldita sea, maldita sea
Maldita sea, maldita sea
Maldita sea, maldita sea, maldita sea