Traducción de la letra de la canción Love the Way You Dance - Rilès

Love the Way You Dance (original)

Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Back the fuck up, slow the fuck down, I cannot be insane
She told me «Don't fall in the trap», it’s too late, tie me to the pole,
I won’t ever do what I did
Right cannot feel my eyes, my ears, nor my self, swimming in a ocean full of
blood and my tears
Tell me where the hell has gone my good sense, my feels, if I do it, I did it,
Imma do it again (You're not stronger than them)
Ya know, it’s up to you, amaze me’s what you do
Sex and singing in tune, sirens coming for you
I know, it’s up to me, nervous, why am I watching?
Emotionless I be.
Wake me up 'fore I sin
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Baby don’t be scared
Adore me, praise me, beg
Stare at me before your friends
The pain will feel ok
Why you resist?
You can feel free, finally taste what you seek
She told me to fall in her arms 'fore I knee, beggin' my niggas to let me run
to her sheets
Right now cannot feel my eyes, my ears, but them lips, if I’m neither drunk or
high, what the hell is this?
Splatting colors in a place that seemed dull & dim, then you forget that you’re
drowning deep and indeed (You're not stronger than them)
Ya know, it’s up to you, amaze me’s what you do
Sex and singing in tune, sirens coming for you
I know, it’s up to me, nervous, why am I watching?
Emotionless I be.
Wake me up 'fore I sin
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing
Baby don’t be scared
Adore me, praise me, beg
Stare at me before your friends
The pain will feel ok
Tell me what’s your spell
I love the way you dance
Yes, I’m faded with my friends
We love the way you sing

(traducción)

Dime cuál es tu hechizo
Me encanta la forma en que bailas
Sí, estoy desvanecido con mis amigos
Nos encanta tu forma de cantar
Retrocede, ve más despacio, no puedo estar loco
Ella me dijo «No caigas en la trampa», ya es tarde, átame al poste,
Nunca haré lo que hice
No puedo sentir mis ojos, mis oídos, ni a mí mismo, nadando en un océano lleno de
sangre y mis lagrimas
Dime a dónde diablos se ha ido mi buen sentido, mis sentimientos, si lo hago, lo hice,
Voy a hacerlo de nuevo (No eres más fuerte que ellos)
Ya sabes, depende de ti, sorpréndeme es lo que haces
Sexo y canto en sintonía, sirenas viniendo por ti
Lo sé, depende de mí, nervioso, ¿por qué estoy mirando?
Yo soy sin emociones.
Despiértame antes de pecar
Dime cuál es tu hechizo
Me encanta la forma en que bailas
Sí, estoy desvanecido con mis amigos
Nos encanta tu forma de cantar
Dime cuál es tu hechizo
Me encanta la forma en que bailas
Sí, estoy desvanecido con mis amigos
Nos encanta tu forma de cantar
Bebe no tengas miedo
Adórame, alábame, suplica
Mírame antes que tus amigos
El dolor se sentirá bien
¿Por qué te resistes?
Puedes sentirte libre, finalmente saborear lo que buscas
Ella me dijo que cayera en sus brazos antes de arrodillarme, rogándoles a mis niggas que me dejaran correr
a sus sábanas
En este momento no puedo sentir mis ojos, mis oídos, pero esos labios, si no estoy borracho o
alto, ¿qué diablos es esto?
Salpicando colores en un lugar que parecía aburrido y tenue, luego te olvidas de que estás
ahogándose profundamente y de hecho (no eres más fuerte que ellos)
Ya sabes, depende de ti, sorpréndeme es lo que haces
Sexo y canto en sintonía, sirenas viniendo por ti
Lo sé, depende de mí, nervioso, ¿por qué estoy mirando?
Yo soy sin emociones.
Despiértame antes de pecar
Dime cuál es tu hechizo
Me encanta la forma en que bailas
Sí, estoy desvanecido con mis amigos
Nos encanta tu forma de cantar
Dime cuál es tu hechizo
Me encanta la forma en que bailas
Sí, estoy desvanecido con mis amigos
Nos encanta tu forma de cantar
Bebe no tengas miedo
Adórame, alábame, suplica
Mírame antes que tus amigos
El dolor se sentirá bien
Dime cuál es tu hechizo
Me encanta la forma en que bailas
Sí, estoy desvanecido con mis amigos
Nos encanta tu forma de cantar