Traducción de la letra de la canción No Sleep - Rilès

No Sleep (original)

Hey darling
Don’t worry 'bout me when you say
«Baby please go to sleep
Know what you really need
Slave of your fantasies
You keep on grinding, grind.
But the day I’m most afraid of is close to you
If you keep on tricking the night you gon' fall down
Yes you’re bold, yes you’re strong but not invincible
When your body 'gainst your mind cannot follow the song»
Honey don’t worry 'bout me
I’m more than what you’re thinking
Shapen amongst the kings
I won’t turn tail for Satan
And they say Rilèsundayz gonna bang you up
I know.
what’s the point?
I’m foiling backpedals
I won’t.
fall asleep until I end the run
Nights & days, days & nights.
what’s the difference now
I trade my sleep for achievements, now I’m dreamin' up
For some it’s the hustle, and for others it’s just luck
It’s 4 a.m. in LA when I’m writing all that stuff
I watched the sun falling asleep
I’ll see it waking up
Waking up, waking up.
I’ll see the sun going up.
«Baby please go to sleep
Know what you really need
Slave of your fantasies
You keep on grinding, grind.»

No Sleep (traducción)

Hey cariño
No te preocupes por mí cuando dices
«Bebé por favor ve a dormir
Sepa lo que realmente necesita
Esclavo de tus fantasias
Sigues moliendo, moliendo.
Pero el día que más temo está cerca de ti
Si sigues engañando la noche te vas a caer
Sí, eres audaz, sí, eres fuerte pero no invencible
Cuando tu cuerpo contra tu mente no puede seguir la canción
Cariño, no te preocupes por mí
Soy más de lo que estás pensando
Formado entre los reyes
No daré la espalda a Satanás
Y dicen que Rilèsundayz te va a golpear
Lo sé.
¿Cuál es el punto de?
Estoy frustrando los retrocesos
no lo haré
quedarme dormido hasta que termine la carrera
Noches y días, días y noches.
cual es la diferencia ahora
Cambio mi sueño por logros, ahora estoy soñando
Para algunos es el ajetreo, y para otros es solo suerte.
Son las 4 a. m. en Los Ángeles cuando estoy escribiendo todas esas cosas.
vi como el sol se dormia
lo veré despertar
Despertar, despertar.
Veré salir el sol.
«Bebé por favor ve a dormir
Sepa lo que realmente necesita
Esclavo de tus fantasias
Sigues moliendo, moliendo.»