Traducción de la letra de la canción Snakes..! - Rilès

Snakes..! (original)

Run motherfucker, run
Don’t you slow down
No time for the past
When the present is doubt
Lotta shit to prove and looking behind is the trap
Oh the sand I see right now is only in my hourglass
Run motherfucker, run
Never slow down
No time for the past
When the present is doubt
Gotta lotta shit to do and looking behind is the trap
I was escaping the desert but they’ve been following my path
Oh
You won’t bite me, nah
You can’t bite me, nah
Got the pungi in my bag
Don’t make me play for ya
Reality’s not
Talking to you, why?
Maybe I’m stuck in the desert
Caught up in a mirage
Off of me
Off of me
Fuego at the tip of my fingers
Off of me
Off of me
Lately apples been looking handsome
Ohh ready for them rounds
Watch out on the ground
«Oh Lord.»
.he helped me too much
So I won’t bother him
No more
Ready for them rounds
Watch out on the ground
Oh Lord
You helped me too much
Now I got snakes jumping on me
Save me now.
Solo but a lot
Embrace my skin, you won’t bite my eyes
Next step is the dogs
Damn I brace myself against the wild
Nerves remain in place
Underneath my dirty mule head
Damages on my face
El hamdoulilah my mind:
Safe
Off of me
Off of me
Fuego at the tip of my fingers
Off of me
Off of me
Apples never appeared that handsome
Ohh ready for them rounds
Watch out on the ground
«Oh Lord.»
.he helped me too much
So I won’t bother him
No more
Ready for them rounds
Watch out on the ground
Oh Lord
You helped me too much
Now I got snakes jumping on me
Save me now.

Snakes..! (traducción)

Corre hijo de puta, corre
no disminuyas la velocidad
Sin tiempo para el pasado
Cuando el presente es duda
Mucha mierda para probar y mirar hacia atrás es la trampa
Oh, la arena que veo ahora mismo está solo en mi reloj de arena
Corre hijo de puta, corre
Nunca disminuyas la velocidad
Sin tiempo para el pasado
Cuando el presente es duda
Tengo mucho que hacer y mirar hacia atrás es la trampa
Estaba escapando del desierto pero ellos han estado siguiendo mi camino
Vaya
No me morderás, nah
No puedes morderme, nah
Tengo el pungi en mi bolso
No me hagas tocar para ti
la realidad no es
Hablando contigo, ¿por qué?
Tal vez estoy atrapado en el desierto
Atrapado en un espejismo
fuera de mi
fuera de mi
Fuego en la punta de mis dedos
fuera de mi
fuera de mi
Últimamente las manzanas se ven hermosas
Ohh listo para las rondas
Cuidado en el suelo
"Oh Señor."
.me ayudó demasiado
Así que no lo molestaré
No más
Listo para las rondas
Cuidado en el suelo
Oh Señor
me ayudaste demasiado
Ahora tengo serpientes saltando sobre mí
Sálvame ahora.
Solo pero mucho
Abraza mi piel, no me morderás los ojos
El siguiente paso son los perros
Maldita sea, me preparo contra lo salvaje
Los nervios permanecen en su lugar
Debajo de mi sucia cabeza de mula
Daños en mi cara
El hamdoulilah mi mente:
A salvo
fuera de mi
fuera de mi
Fuego en la punta de mis dedos
fuera de mi
fuera de mi
Las manzanas nunca se vieron tan hermosas
Ohh listo para las rondas
Cuidado en el suelo
"Oh Señor."
.me ayudó demasiado
Así que no lo molestaré
No más
Listo para las rondas
Cuidado en el suelo
Oh Señor
me ayudaste demasiado
Ahora tengo serpientes saltando sobre mí
Sálvame ahora.