Traducción de la letra de la canción Meant to Live - Rising Insane

Meant to Live (original)

I can see all the trouble you’re in
I can see that it’s under your skin
And how it’s moving you (It's gonna change, it’s gonna change)
You are fighting, but no one believes
In the person you’re trying to be
But is it worth it?
(It's gonna change, it’s gonna change)
But you keep moving on
Take another way
Keep your head up high
Chances come in waves
Maybe we got to sit back and take our time
Wait and pray 'til the stars align
Be the calm right before the storm
To come back again
We got memories we can not erase
We live nightmares we can not escape
But we fight, but we fight, but we fight
'Cause we’re meant to live
We feel hopeless, and fall in disgrace
We are restless, alone and afraid
But we fight, but we fight, but we fight
'Cause we’re meant to live
What has it turn to, breath in and look back
Haven’t you noticed, you’re walking again
Remember the ache that has moved through your bones
Don’t you feel strong with this fire in your soul
You kept walking on, took another way
Kept your head up high, chances come in waves
We just need to sit back and take our time
Just wait and pray 'til the stars align
You were the calm now we are the storm
To come back again
We got memories we can not erase
We live nightmares we can not escape
But we fight, but we fight, but we fight
'Cause we’re meant to live
We feel hopeless, and fall in disgrace
We are restless, alone and afraid
But we fight, but we fight, but we fight
'Cause we’re meant to live
But you keep walking on
Take another way
Keep your head up high
Chances come in waves
We got memories we can not erase
We live nightmares we can not escape
But we fight, but we fight, but we fight
'Cause we’re meant to live
We feel hopeless, and fall in disgrace
We are restless, alone and afraid
But we fight, but we fight, but we fight
'Cause we’re meant to live

Meant to Live (traducción)

Puedo ver todos los problemas en los que estás metido
Puedo ver que está debajo de tu piel
Y cómo te está moviendo (Va a cambiar, va a cambiar)
Estás peleando, pero nadie cree
En la persona que intentas ser
¿Pero vale la pena?
(Va a cambiar, va a cambiar)
Pero sigues adelante
tomar otro camino
Mantén la cabeza alta
Las oportunidades vienen en oleadas
Tal vez tengamos que sentarnos y tomarnos nuestro tiempo
Espera y reza hasta que las estrellas se alineen
Sea la calma justo antes de la tormenta
Para volver de nuevo
Tenemos recuerdos que no podemos borrar
Vivimos pesadillas de las que no podemos escapar
Pero peleamos, pero peleamos, pero peleamos
Porque estamos destinados a vivir
Nos sentimos desesperanzados y caemos en desgracia
Estamos inquietos, solos y con miedo
Pero peleamos, pero peleamos, pero peleamos
Porque estamos destinados a vivir
A qué se ha convertido, inhalar y mirar hacia atrás
¿No te has dado cuenta, estás caminando de nuevo?
Recuerda el dolor que se ha movido a través de tus huesos
No te sientes fuerte con este fuego en tu alma
Seguiste caminando, tomaste otro camino
Mantén la cabeza en alto, las posibilidades vienen en oleadas
Solo tenemos que sentarnos y tomarnos nuestro tiempo.
Solo espera y reza hasta que las estrellas se alineen
Tú eras la calma ahora nosotros somos la tormenta
Para volver de nuevo
Tenemos recuerdos que no podemos borrar
Vivimos pesadillas de las que no podemos escapar
Pero peleamos, pero peleamos, pero peleamos
Porque estamos destinados a vivir
Nos sentimos desesperanzados y caemos en desgracia
Estamos inquietos, solos y con miedo
Pero peleamos, pero peleamos, pero peleamos
Porque estamos destinados a vivir
Pero sigues caminando
tomar otro camino
Mantén la cabeza alta
Las oportunidades vienen en oleadas
Tenemos recuerdos que no podemos borrar
Vivimos pesadillas de las que no podemos escapar
Pero peleamos, pero peleamos, pero peleamos
Porque estamos destinados a vivir
Nos sentimos desesperanzados y caemos en desgracia
Estamos inquietos, solos y con miedo
Pero peleamos, pero peleamos, pero peleamos
Porque estamos destinados a vivir