Traducción de la letra de la canción The Marks You Left - Rising Insane

The Marks You Left (original)

I have seen white flags and hands held high
The moment of defeat
The tears they shed, the scars they left
All gone without a trace
Where is the reason
For all the pain that came to us
What is the sense of losing
All we have loved so much
I have seen a hundred ships go down
And now I feel that I will drown
I gasp for air are you here my friend
When I’m reaching out my hand
Run, from all that we’ve done
From all we’ve become
From what is left for us, just
Fight, and try to escape
And try to erase it all
Before it’s all to late
This is what I have been afraid of
What I have been aware of
But I never dared to
Think it really could happen
That we could be severed
But fate is traitor
My sight is blurred
'Cause I’m drowning in the alcohol
And fate is traitor waiting around the other corner
And strikes when you feel comfort
Run, from that we’ve done
From all we’ve become
From what is left for us, just
Fight, and try to escape
And try to erase it all
Before it’s all to late
I have seen white flags and hands up
The moment of defeat
The tears they shed, the scars they left
All gone withour a trace
The tears you shed, the marks you left
All gone without a trace
So I just run, from all that we’ve done
From all we’ve become
From what is left for us, just
Fight, and try to escape
And try to erase it all
Before it’s all to late

The Marks You Left (traducción)

He visto banderas blancas y manos en alto
El momento de la derrota
Las lágrimas que derramaron, las cicatrices que dejaron
Todo se ha ido sin dejar rastro
donde esta la razon
Por todo el dolor que nos vino
¿Cuál es el sentido de perder?
Todo lo que hemos amado tanto
He visto cien barcos hundirse
Y ahora siento que me ahogaré
Jadeo por aire, ¿estás aquí, mi amigo?
Cuando estoy extendiendo mi mano
Corre, de todo lo que hemos hecho
De todo lo que nos hemos convertido
De lo que nos queda, solo
Lucha e intenta escapar
Y trata de borrarlo todo
Antes de que sea demasiado tarde
Esto es lo que he tenido miedo
De lo que he sido consciente
Pero nunca me atreví
Piensa que realmente podría pasar
Que podríamos ser cortados
Pero el destino es traidor
Mi vista está borrosa
Porque me estoy ahogando en el alcohol
Y el destino es un traidor esperando a la vuelta de la esquina
Y golpea cuando sientes comodidad
Corre, de eso hemos hecho
De todo lo que nos hemos convertido
De lo que nos queda, solo
Lucha e intenta escapar
Y trata de borrarlo todo
Antes de que sea demasiado tarde
He visto banderas blancas y manos arriba
El momento de la derrota
Las lágrimas que derramaron, las cicatrices que dejaron
Todo se ha ido sin dejar rastro
Las lágrimas que derramaste, las marcas que dejaste
Todo se ha ido sin dejar rastro
Así que solo corro, de todo lo que hemos hecho
De todo lo que nos hemos convertido
De lo que nos queda, solo
Lucha e intenta escapar
Y trata de borrarlo todo
Antes de que sea demasiado tarde