Traducción de la letra de la canción Noises - Rising Insane

Noises (original)

Noises are breaking in
Noises of the past I can’t erase
Sins carved in my ruthless heart
Sins carved in my heavy skin
Taken too much pain, taken too much grieve
New moon that darkens the night
The sun is red, signs of a bleeding past
So give me more to drink
Hearing seconds, cannonballs on the clock
Just against me, and I’m
Paralyzed, mesmerized, concentrated, sessiled
All this shit makes me wanna die
You still break down these walls in me
And you’ll always be a part of me
Moving through my skin and whispering in my ear
Kiss me in my dreams and follow me to the deepest
The darkest places
To show you where my heart is
Leave me alone, alone with myself
Your love is a hell, a poison, a drug I will never get away from
Take my heart, take a knife
Cut you out, every piece of you, that’s stuck in my mind
No need for a long search, just take the darkest parts
And no need for hindsight, because I couldn’t stand it all any longer either way
You still break down these walls in me
And you’ll always be a part of me
Moving through my skin and whispering in my ear
Kiss me in my dreams and follow me to the deepest
The darkest places
To show you where my heart is
Memories will fade out of my mind
But still you’re anchored deep inside
And you’ll never know, when it’s the time it strikes again
Just to let you feel the pain again

Noises (traducción)

Los ruidos están entrando
Ruidos del pasado que no puedo borrar
Pecados tallados en mi despiadado corazón
Pecados tallados en mi piel pesada
Tomado demasiado dolor, tomado demasiado dolor
Luna nueva que oscurece la noche
El sol es rojo, signos de un pasado sangrante
Así que dame más para beber
Escuchando segundos, balas de cañón en el reloj
Solo contra mí, y estoy
Paralizado, hipnotizado, concentrado, sésil
Toda esta mierda me hace querer morir
Todavía rompes estas paredes en mí
Y siempre serás parte de mí
Moviéndose a través de mi piel y susurrando en mi oído
Bésame en mis sueños y sígueme hasta lo más profundo
Los lugares más oscuros
Para mostrarte dónde está mi corazón
Déjame solo, solo conmigo mismo
Tu amor es un infierno, un veneno, una droga de la que nunca me libraré.
Toma mi corazón, toma un cuchillo
Cortarte, cada parte de ti, eso está atascado en mi mente
No necesita una búsqueda larga, solo toma las partes más oscuras
Y no hay necesidad de retrospectiva, porque no podía soportarlo más de cualquier manera
Todavía rompes estas paredes en mí
Y siempre serás parte de mí
Moviéndose a través de mi piel y susurrando en mi oído
Bésame en mis sueños y sígueme hasta lo más profundo
Los lugares más oscuros
Para mostrarte dónde está mi corazón
Los recuerdos se desvanecerán de mi mente
Pero aún estás anclado en el fondo
Y nunca lo sabrás, cuando sea el momento en que vuelva a atacar
Solo para dejarte sentir el dolor de nuevo