Traducción de la letra de la canción Дети рейва - Rita Dakota

Дети рейва (original)

Это так просто с тобой быть собой
И вне обстоятельств мы
Это, как я понимаю, любовь
В красивом принятии
Смело так
Смотришь в меня глубже глаз
Мы ближе чем рядом с тобой
Мы ближе чем рядом сейчас
Я ничья, я всей Вселенной и тебе
Со мной с такой по пути
Я твоя, хоть ты не присвоил себе
Мой знак бесконечности
И у нас чувства важней чем слова,
А мы с тобой люди Рейва,
А мы с тобой дети Рейва
Мы оба раздеты,
Но нам так теплее
Мы ловим рассветы в окно
Холодное лето
Проводим в постели
Мы вроде бы два, но одно
Мы два, но одно
Одно
Не держусь и не боюсь потерять
Смотри в этом красоту
Пусть твой путь
К себе лежит сквозь меня
И мой тоже где-то тут
Пустоту я не заполняю тобой
В том месте, где раньше контроль
Сейчас торжествует любовь
Мы оба раздеты,
Но нам так теплее
Мы ловим рассветы в окно
Холодное лето
Проводим в постели
Мы вроде бы два, но одно
Мы два, но одно
Одно
Мы два, но одно
Мы оба раздеты,
Но нам так теплее
Мы ловим рассветы в окно
Холодное лето
Проводим в постели
Мы вроде бы два, но одно
Мы два, но одно
Одно
Мы два, но одно
Одно

(traducción)

Es tan fácil ser tú mismo contigo
Y fuera de las circunstancias nosotros
Esto, como yo lo entiendo, es amor.
En hermosa aceptación
Audazmente así
Mira profundamente en mis ojos
Estamos más cerca que a tu lado
Estamos más cerca de lo que estamos ahora
Soy un sorteo, soy el universo entero y tu
conmigo en el camino
Soy tuyo, aunque no te apropiaste
mi signo infinito
Y nuestros sentimientos son más importantes que las palabras,
Y tú y yo somos la gente de Reiwa,
Y nosotros somos los hijos de Rave
los dos estamos desnudos
Pero somos tan cálidos
Captamos amaneceres a través de la ventana
verano frio
pasamos en la cama
Parecemos dos, pero uno
somos dos pero uno
Uno
No aguanto y no tengo miedo de perder
Mira esta belleza
Que tu camino
Se miente a sí mismo a través de mí
Y el mío también está por aquí
Yo no lleno el vacío contigo
En un lugar donde el control solía ser
Ahora el amor triunfa
los dos estamos desnudos
Pero somos tan cálidos
Captamos amaneceres a través de la ventana
verano frio
pasamos en la cama
Parecemos dos, pero uno
somos dos pero uno
Uno
somos dos pero uno
los dos estamos desnudos
Pero somos tan cálidos
Captamos amaneceres a través de la ventana
verano frio
pasamos en la cama
Parecemos dos, pero uno
somos dos pero uno
Uno
somos dos pero uno
Uno