Traducción de la letra de la canción A Legszebb Évszak - Rizon

A Legszebb Évszak (original)

Ma egy sötét felhő sincsen, éget a nap
Mindenki chillel, a hatalmas stressznek végeszakadt
Ma nincsen meló, nem számít a pénz
Ez az az évszak, mikor az álomhajóra lépsz
Ez a nap ilyen, az album terv mappa a gépemen pihen
Nincsen semmi gond, egy lágy dallamra megdobban a szívem
Forróság van mindenkinél le kerül a felső
Folyton zenélek, de most ha menni kell én leszek az első
A dresscode lenge, alig van bőr, amit lepel takar
Megfúj egy lágy szellő, az érzéssel szerelembe esel hamar
Megy le a nap, de nincs gond testvér, az éjszaka vár
Ma odatesszük, buli hajnalig, az évben a legszebb évszak a nyár
Újra itt van, ezt vártam
Ez volt minden vágyam
Mindegy, hogy nappal vagy éjjel
Pont ezt szeretjük a nyárban
Ma kisütött a nap, nem léteznek gondok
Ha szürke lenne, Mi színesre festenénk az égboltot
Ez a nap ilyen, szebb mint az álmunk
Elérjük a felhőket, felmászunk és lógatjuk a lábunk
A pezsgő nyílik, örülünk amikor durran, ki nem?
Ma az összes pillanatot együtt megéljük, úgy van, igen
A poharak ürülnek, egy képet instagramra kivágok
Majd holnap ráér, nem ma váltjuk meg a világot
Bármi dolgom lenne, ráér máskor, elnapolom
Ma az életem könyvét az unalmas részekről ellapozom
Megy le a nap, de nincs gond testvér, mert mindegy hogy nappal vagy éjszaka
Ma odatesszük, buli hajnalig, a nyár az év legszebb évszaka
Újra itt van, ezt vártam
Ez volt minden vágyam
Mindegy, hogy nappal vagy éjjel
Pont ezt szeretjük a nyárban
Semmi sem monoton, pont ezt szeretjük a nyárban
Ma csak a szívünk vezet, van, hogy elveszünk a tájban
Nappal vagy éjjel, minden pillanatát megélem
Ma nem történik semmi rossz érzem, ahogy a felhőket nézem
Újra itt van, ezt vártam
Ez volt minden vágyam
Mindegy, hogy nappal vagy éjjel
Pont ezt szeretjük a nyárban
Semmi sem monoton, pont ezt szeretjük a nyárban
Ma csak a szívünk vezet, van, hogy elveszünk a tájban
Nappal vagy éjjel, minden pillanatát megélem
Ma nem történik semmi rossz érzem, ahogy a felhőket nézem

A Legszebb Évszak (traducción)

Hoy no hay una sola nube oscura, el sol brilla
Todo el mundo se está relajando, el gran estrés ha terminado.
Hoy no hay trabajo, el dinero no importa
Esta es la época del año para abordar el barco de tus sueños
Este día es así, la carpeta de diseño del álbum está descansando en mi computadora
No hay problema, mi corazón late con una suave melodía
Hace calor, la parte superior de todos se está cayendo
Siempre estoy jugando, pero ahora si me tengo que ir seré el primero
El código de vestimenta es suelto, apenas hay piel cubierta por un velo
Una suave brisa te soplará y rápidamente te enamorarás de la sensación.
El sol se está poniendo, pero no te preocupes hermano, la noche está esperando.
Ahí lo ponemos hoy, fiesta hasta el amanecer, el verano es la estación más bonita del año
Está aquí de nuevo, lo he estado esperando.
eso era todo lo que queria
No importa si es de día o de noche
Eso es lo que amamos del verano.
El sol brilló hoy, no hay problemas.
Si fuera gris, pintaríamos el cielo de color
Este día es así, más hermoso que nuestro sueño
Alcanzamos las nubes, trepamos y colgamos nuestros pies
Se abre el champán, nos alegramos cuando se abre, ¿quién no?
Hoy vivimos todos los momentos juntos, así es, sí
Los vasos están vacíos, recorté una foto para Instagram.
Lo resolverá mañana, no vamos a salvar el mundo hoy.
Lo que tenga que hacer, lo haré en otro momento, lo pospondré
Hoy estoy pasando las páginas del libro de mi vida sobre las partes aburridas
El sol se está poniendo, pero está bien, hermano, porque no importa si es de día o de noche.
Hoy lo ponemos ahí, fiesta hasta el amanecer, el verano es la estación más bonita del año
Está aquí de nuevo, lo he estado esperando.
eso era todo lo que queria
No importa si es de día o de noche
Eso es lo que amamos del verano.
Nada es monótono, eso es lo que nos encanta del verano
Hoy solo nos guía nuestro corazón, a veces nos perdemos en el paisaje
De día o de noche, vivo cada momento
Hoy no pasa nada malo, siento al mirar las nubes
Está aquí de nuevo, lo he estado esperando.
eso era todo lo que queria
No importa si es de día o de noche
Eso es lo que amamos del verano.
Nada es monótono, eso es lo que nos encanta del verano
Hoy solo nos guía nuestro corazón, a veces nos perdemos en el paisaje
De día o de noche, vivo cada momento
Hoy no pasa nada malo, siento al mirar las nubes