| Souvent détesté des proviseurs, commissaires, de vos sœurs, de vos mères,
| A menudo odiado por directores, comisionados, tus hermanas, tus madres,
|
| des rappeurs
| raperos
|
| On contrôle à balle comme ton opérateur
| Controlamos las balas como su operador
|
| Fils de pute, si j’t’appelle, décroche et sois à l’heure
| Hijo de puta si te llamo contesta y llega a tiempo
|
| Y a Alpha et Milo dans la même cellule
| Hay Alpha y Milo en la misma celda.
|
| Handicapé d’ta race, la mets bien en cello'
| Minusválido de tu raza, ponlo bien en chelo'
|
| Dois-je niquer des mères? | ¿Debería follarme a las madres? |
| Patienter, c’est nul
| esperar apesta
|
| Comme attendre Gourou en bas d’chez lui: c’est long
| Como esperar a Guru abajo: es largo
|
| Boosk’Insolent, j’rétrograde à 120
| Boosk'Insolent, bajo a 120
|
| Retiens bien ta langue, canon long, pas d’empreinte
| Mantén tu lengua, barril largo, sin huella
|
| J’sors un album, j’deviens Freezer, goûte la peuf
| Lanzo un álbum, me convierto en Freezer, pruebo el soplo
|
| Tu deviens bizarre, j’balance des drops dès l’premier épisode
| Te pones raro, dejo caer gotas desde el primer episodio.
|
| Ary place un cut, viens pas t’aventurer si t’as pas pied
| Ary coloca un corte, no te aventures a salir si no tienes pie
|
| Surtout passez-moi pas de loc', j’pourrais cartonner la grand-mère d'à-côté
| Sobre todo no me pases ningun loc', le puedo pegar a la abuela de al lado
|
| Paraît-il qu’il s’est pas r’levé
| parece que no se levanto
|
| On l’a fait, on l’a pas r’levé
| Lo hicimos, no lo planteamos
|
| Eh tu crois qu’on va t’pardonner?
| Oye, ¿crees que te perdonaremos?
|
| On t’fera cracher tes paroles par le nez
| Te haremos escupir tus palabras por la nariz
|
| Salut mon vieux, tu m’reconnais
| hola mi viejo me reconoces
|
| Salut mon vieux, tu m’reconnais
| hola mi viejo me reconoces
|
| J’dois remplir une valise de monnaie, j’ai aucun amour à donner
| Tengo que llenar una maleta con cambio, no tengo amor para dar
|
| J’suis dans des dièses, j’suis dans des bails sombres
| Estoy en objetos punzantes, estoy en arrendamientos oscuros
|
| Solitaire, j’n’ai pas d’patron
| Solitario, no tengo jefe
|
| Salut mon vieux, tu m’reconnais
| hola mi viejo me reconoces
|
| Salut mon vieux, tu m’reconnais
| hola mi viejo me reconoces
|
| Salut mon vieux, tu m’reconnais
| hola mi viejo me reconoces
|
| Salut mon vieux, tu m’reconnais
| hola mi viejo me reconoces
|
| J’dois remplir une valise de monnaie, j’ai aucun amour à donner
| Tengo que llenar una maleta con cambio, no tengo amor para dar
|
| J’suis dans des dièses, j’suis dans des bails sombres
| Estoy en objetos punzantes, estoy en arrendamientos oscuros
|
| Solitaire, j’n’ai pas d’patron
| Solitario, no tengo jefe
|
| Salut mon vieux, tu m’reconnais
| hola mi viejo me reconoces
|
| Salut mon vieux, tu m’reconnais
| hola mi viejo me reconoces
|
| Tu m’reconnais | Me reconoces |