Traducción de la letra de la canción Demain c'est loin - RK

Demain c'est loin (original)

(Ouin, ouin, ouin
Ouin, ouin, ouin)
Après l’beau temps ya la pluie
Demain c’est loin
J’avait du mal à comprendre tout ce qui m’arrive
Reste maître de ta vie
Demain c’est loin
Sois préparé pour l’averse mon ami
Après l’beau temps ya la pluie
Demain c’est loin
J’avait du mal à comprendre ce qui m’arrive
Reste maître de ta vie
Demain c’est loin
Sois préparé pour l’averse mon ami
Traîne avec mes grands frères
J’suis rempli d’problèmes
J’sais qu’demain c’est loin
Mais j’le sens tout prêt
J’suis indécis mais j’reste honnête
Moi j’ai rien volé
J’garde la force
J’sais que tout peut s'écrouler
J’pense à cette vie
D’abord j’sais qu’c’est dur mais
J’te parle de cette vie d’avant
J’veux pas y retourner
J’pense à cette vie
J’sais qu’c’est dur mais
J’ai envie d’te dire que
J’ai envie d’te dire que
Après l’beau temps y’a la pluie
Demain c’est loin
J’avait du mal à comprendre tout ce qui m’arrive
Reste maître de ta vie
Demain c’est loin
Sois préparé pour l’averse mon ami
Après l’beau temps y’a la pluie
Demain c’est loin
J’avait du mal à comprendre ce qui m’arrive
Reste maître de ta vie
Demain c’est loin
Sois préparé pour l’averse mon ami
Après l’beau temps y’a la pluie
Demain c’est loin loin loin loin loin
Après l’beau y’a la pluie
Demain c’est loin loin loin loin loin
A chaque fois qu’j’suis tout seul
J’me pose des questions sur ma vie
J’oublie tout sur plusieurs taff
Taff est ma raison de vivre
J’m’en rappel de cette époque où on s’faisait courser par les shmits
Aujourd’hui j’dois faire des drobs sur toutes les radio j’gagne ma vie
Eh, j’fais d’la musique
J’fais l’tour de la France
J’ai vesqui l’musse
Bayco t’est ruiquer
J’fait l’tour de la France
J’ai vesqui l’musse
Après l’beau temps ya la pluie
Demain c’est loin
J’avait du mal à comprendre tout ce qui m’arrive
Reste maître de ta vie
Demain c’est loin
Soit préparer pour l’averse mon ami
Après l’beau temps ya la pluie
Demain c’est loin
J’avait du mal à comprendre tout ce qui m’arrive
Reste maître de ta vie
Demain c’est loin
Soit préparer pour l’averse mon ami
Après l’beau temps ya la pluie
Demain c’est loin loin loin loin loin
Après l’beau temps ya la pluie
Demain c’est loin loin loin loin loin
(RK RK)
(RK RK)

(traducción)

(Si, si, si
Si, si, si)
Después del buen tiempo está la lluvia
El mañana está lejos
Me costaba entender todo lo que me estaba pasando
Mantén el control de tu vida
El mañana está lejos
Prepárate para el aguacero mi amigo
Después del buen tiempo está la lluvia
El mañana está lejos
Estaba luchando por entender lo que me está pasando.
Mantén el control de tu vida
El mañana está lejos
Prepárate para el aguacero mi amigo
pasar el rato con mis hermanos mayores
estoy lleno de problemas
Sé que mañana está lejos
Pero lo siento todo listo
Estoy indeciso pero sigo siendo honesto
no robé nada
mantengo la fuerza
Sé que todo puede desmoronarse
pienso en esta vida
Primero sé que es difícil pero
Te estoy hablando de esta vida antes
no quiero volver
pienso en esta vida
se que es dificil pero
quiero contarte eso
quiero contarte eso
Después del buen tiempo está la lluvia
El mañana está lejos
Me costaba entender todo lo que me estaba pasando
Mantén el control de tu vida
El mañana está lejos
Prepárate para el aguacero mi amigo
Después del buen tiempo está la lluvia
El mañana está lejos
Estaba luchando por entender lo que me está pasando.
Mantén el control de tu vida
El mañana está lejos
Prepárate para el aguacero mi amigo
Después del buen tiempo está la lluvia
El mañana es muy, muy, muy, muy lejos
Después de lo bello está la lluvia
El mañana es muy, muy, muy, muy lejos
Cada vez que estoy solo
me pregunto sobre mi vida
Me olvido de todo en varios taff
Taff es mi razón de vivir
Recuerdo esa vez cuando fuimos perseguidos por los shmits
Hoy me toca hacer drobs en todas las radios me gano la vida
Oye, hago música.
voy por francia
yo vesqui la musse
Bayco te arruinó
hice una gira por francia
yo vesqui la musse
Después del buen tiempo está la lluvia
El mañana está lejos
Me costaba entender todo lo que me estaba pasando
Mantén el control de tu vida
El mañana está lejos
Prepárate para el aguacero mi amigo
Después del buen tiempo está la lluvia
El mañana está lejos
Me costaba entender todo lo que me estaba pasando
Mantén el control de tu vida
El mañana está lejos
Prepárate para el aguacero mi amigo
Después del buen tiempo está la lluvia
El mañana es muy, muy, muy, muy lejos
Después del buen tiempo está la lluvia
El mañana es muy, muy, muy, muy lejos
(RK RK)
(RK RK)