Traducción de la letra de la canción Understood - Rob Curly

Understood (original)

I uh, I just don’t think I can order that
Well what do you want
I just want you to be happy
What you know about keeping it honest
What you know about falling in august
What you know about love when it’s right
Have you ever had lonelier nights
The staying up wondering what broke you up
Tell yourself it’s only up from here
But you ain’t healing up
This feeling here sucks (sucks)
Like all I got is bad luck
Cuz I ain’t ever had much
Ain’t nothing really funny about it
But a funny story I recorded a couple different moments in the past (past)
I don’t even really watch 'em that’s just all I got left don’t ask me shit
Wondering what you doing right this second, I don’t really wanna fight this
second
I remember those days, mind stuck in those days
I know you been struggling so I been steady on my hustle
We never gotta speak again but I prolly send you like a rock or two every week
or two
That’s a weak move I heard I know the nerve
This nigga wanna save hoes nigga stand tall nigga don’t fall nigga fuck you
that’s my bitch
And she know that
I’m her nigga I know it
I call she throw it
She call I flow it
I mean we good it’s understood
We met we fuck we fell in love (yeah yeah)
We broke it off I broke you off (aw yeah)
We know wassup you know wassup (yeah, yeah)
Smoking more than I used to
Drinking more than I ever did
I’m just trynna squash the feelings
I dont wanna feel 'em I just wanna get work done
Woah while only getting older
Had to dip up out a floater
All these motherfuckers sleeping
Gotta put them on another couple folders
Nigga trynna soda pop
Pills used to kill these now I’m on Henny and I don’t wanna stop (I dont wanna
stop)
Tell me what you know about hate (hate)
Tell me what you know about lost love
Tell me what you know about fate (fate)
Tell me why you always gotta talk tough
Posturing fostering ill will you ain’t heal well
I get it things went south quick
And you wear that shit like a outfit
You don’t ever let shit go (go)
Why you never let shit go
Why you always holding on to the bad times
Everybody got wrinkles (aye)
Funny how that shit played out (yeah)
That back and forth was played out
We gonna need a little time
In the mean time imma fade out
I’m her nigga I know it
I call she throw it
She call I flow it
I mean we good it’s understood
We met we fuck we fell in love (yeah yeah)
We broke it off I broke you off (aw yeah)
We know wassup you know wassup (yeah, yeah)
I assume you have a whole new group of friends right?
You won’t even think about this place anymore
Yes he will

Understood (traducción)

Yo uh, simplemente no creo que pueda ordenar eso
Bien, qué quieres
Yo sólo quiero que seas feliz
Lo que sabes sobre mantener la honestidad
Lo que sabes sobre caer en agosto
Lo que sabes sobre el amor cuando es correcto
¿Alguna vez has tenido noches más solitarias?
El quedarse despierto preguntándose qué los separó
Dite a ti mismo que solo está arriba de aquí
Pero no te estás curando
Este sentimiento aquí apesta (apesta)
Como todo lo que tengo es mala suerte
Porque nunca he tenido mucho
No hay nada realmente divertido al respecto
Pero una historia divertida que grabé un par de momentos diferentes en el pasado (pasado)
Realmente ni siquiera los veo, eso es todo lo que me queda, no me preguntes una mierda
Me pregunto qué estás haciendo en este segundo, realmente no quiero pelear esto
segundo
Recuerdo esos días, la mente atrapada en esos días
Sé que has estado luchando, así que he sido constante en mi ajetreo
Nunca tendremos que volver a hablar, pero probablemente te envío como una roca o dos cada semana.
o dos
Ese es un movimiento débil que escuché, conozco el valor
Este negro quiere salvar las azadas, negro, levántate, negro, no te caigas, negro, vete a la mierda.
esa es mi perra
Y ella sabe que
Soy su nigga lo sé
Yo llamo a ella tirarlo
Ella llama, lo fluyo
Quiero decir que estamos bien, se entiende
Nos conocimos, follamos, nos enamoramos (sí, sí)
Lo rompimos, yo te rompí (aw, sí)
Lo sabemos, lo sabes, lo sabes (sí, sí)
Fumar más de lo que solía
Bebiendo más que nunca
Solo estoy tratando de aplastar los sentimientos
No quiero sentirlos, solo quiero hacer el trabajo
Woah mientras solo envejece
Tuve que sumergir un flotador
Todos estos hijos de puta durmiendo
Tengo que ponerlos en otro par de carpetas
Nigga Trynna soda pop
Las pastillas solían matarlos ahora estoy en Henny y no quiero parar (no quiero
detener)
Dime lo que sabes sobre el odio (odio)
Dime lo que sabes sobre el amor perdido
Dime lo que sabes del destino (destino)
Dime por qué siempre tienes que hablar duro
Posturas fomentando la mala voluntad, no sanarás bien
Entiendo que las cosas se fueron al sur rápido
Y usas esa mierda como un atuendo
Nunca dejes ir la mierda (ir)
¿Por qué nunca dejas que la mierda se vaya?
¿Por qué siempre te aferras a los malos momentos?
Todo el mundo tiene arrugas (sí)
Es gracioso cómo se desarrolló esa mierda (sí)
Ese ida y vuelta se jugó
Vamos a necesitar un poco de tiempo
Mientras tanto, me voy a desvanecer
Soy su nigga lo sé
Yo llamo a ella tirarlo
Ella llama, lo fluyo
Quiero decir que estamos bien, se entiende
Nos conocimos, follamos, nos enamoramos (sí, sí)
Lo rompimos, yo te rompí (aw, sí)
Lo sabemos, lo sabes, lo sabes (sí, sí)
Supongo que tienes un nuevo grupo de amigos, ¿verdad?
Ya ni siquiera pensarás en este lugar
Si él lo hará