Traducción de la letra de la canción Well Wishes - Rob Curly

Well Wishes (original)

Feeling like you coulda been the one but it didn’t work out how I thought it
would
I hit you up, you told me I’m going Hollywood
You must be kidding me, I was barely doing like a hundred views
If you wanna be rid of me, baby you ain’t even gotta break the news
I’ll be gone before you even break the news
Cause I don’t wanna be where I’m not wanted
I would rather vomit
Dip like quick, quick like Sonic
Didn’t see it coming, I couldn’t call it
Maybe we should call it
Ain’t no point in stalling
It’s.
over
Yeah
I been tryna cut you off for
Couple years, it leave my heart sore
Then I hit you, hit me back
Then we link up, it’s all bad
I hope I get over all this sooner than later
Onto something greater
It’s not likely looking at the data
So I gotta blow it up, you know?
grenade it
Sever all ties with ya
Fuck around and switch sides with ya
This time be the one to do you bad
Then I’ll know that you ain’t never coming back
Yeah.
yeah
Yeah
Baby I was down down bad like those Dreamville raps
I keep losing my mind
I been losing my grasp.
on you
I think it’s for the best
I think we seen our best times
I hope you never lose sight of the right side
Keep your eyes wide and good luck
Well wishes
Stay up
Stay vicious baby
Ambitious baby… stay up

Well Wishes (traducción)

Sentir que podrías haber sido el elegido, pero no funcionó como lo pensé
haría
Te golpeé, me dijiste que me voy a Hollywood
Debes estar bromeando, apenas estaba haciendo como cien visitas
Si quieres deshacerte de mí, nena, ni siquiera tienes que dar la noticia
Me iré antes de que siquiera des la noticia.
Porque no quiero estar donde no me quieren
prefiero vomitar
Sumérgete como rápido, rápido como Sonic
No lo vi venir, no pude llamarlo
Tal vez deberíamos llamarlo
No tiene sentido detenerse
Su.
sobre
sí
He estado tratando de cortarte por
Un par de años, deja mi corazón dolorido
Entonces te golpeé, devuélveme el golpe
Luego nos vinculamos, todo está mal
Espero superar todo esto cuanto antes
En algo más grande
No es probable que mire los datos
Así que tengo que explotarlo, ¿sabes?
granada
Corta todos los lazos contigo
Vete a la mierda y cambia de bando contigo
Esta vez se el que te haga mal
Entonces sabré que nunca volverás
Sí.
sí
sí
Cariño, estaba mal como esos raps de Dreamville
Sigo perdiendo la cabeza
He estado perdiendo el control.
en ti
creo que es lo mejor
Creo que hemos visto nuestros mejores tiempos
Espero que nunca pierdas de vista el lado derecho
Mantén los ojos bien abiertos y buena suerte.
buenos deseos
Permanecer de pié
Mantente vicioso bebé
Bebé ambicioso... quédate despierto