Traducción de la letra de la canción T-Bone Shuffle (1982 recording) - The Robert Cray Band, Robert Cray

T-Bone Shuffle (1982 recording) (original)

Let your hair down, baby
Let’s have a natural ball
Let your hair down, baby
Let’s have a natural ball
If you don’t let your hair down, woman
We can’t have no fun at all
(Copeland solo)
(Collins vocals)
Oh you can’t take it with you
That’s one thing for sure
Oh you can’t take it with you
That’s one thing for sure
There ain’t nothin' in the world
That the T-Bone Shuffle won’t cure
(Collins solo)
(Cray vocals)
Run here, baby
Sit down on your daddy’s knee
Run here, baby
Sit down on your daddy’s knee
I’ve got something, pretty baby
Something’s that’s ailing me

T-Bone Shuffle (1982 recording) (traducción)

Suéltate el pelo, nena
Tengamos un baile natural
Suéltate el pelo, nena
Tengamos un baile natural
Si no te sueltas el pelo, mujer
No podemos divertirnos en absoluto
(Solo de Copeland)
(voz de Collins)
Oh, no puedes llevarlo contigo
eso es una cosa segura
Oh, no puedes llevarlo contigo
eso es una cosa segura
No hay nada en el mundo
Que el T-Bone Shuffle no cura
(Collins solo)
(Voz de Cray)
Corre aquí, bebé
Siéntate en las rodillas de tu papá
Corre aquí, bebé
Siéntate en las rodillas de tu papá
Tengo algo, linda nena
Algo es lo que me está enfermando