Traducción de la letra de la canción Sol da minha vida - Roberta Miranda

Sol da minha vida (original)

Há momentos
Que eu me pego pensando
Logo estou chorando
A paixão detona o meu peito
Ai meu Deus
Ai Deus, Deus
E o que restou deste amor
Somente o adeus
Sol da minha vida
Como é que eu pude te perder
Vida, assim me conta
Pra que a dor ferida
Diz como isso passa
A saudade mata
Sol da minha vida
Quero você
É um misto de ternura
É doença e não tem cura
É paixão ou é loucura
Raiva e prazer
Todos os acordes dessa canção
Se tornam mágicos
Para a minha solidão
Sabe como anda o meu coração
Atrevido, dividido, inibido
Esperando você

Sol da minha vida (traducción)

hay momentos
Que me pillo pensando
pronto estoy llorando
La pasion detona mi pecho
Ay Dios mío
Oh Dios, Dios
Y lo que quedo de este amor
solo adiós
sol de mi vida
¿Cómo podría perderte?
Vida, entonces dime
¿Por qué el dolor herido
dime como va
El anhelo mata
sol de mi vida
Te quiero
es una mezcla de ternura
Es una enfermedad y no tiene cura.
es pasión o es locura
Ira y placer
Todos los acordes de esta canción
se vuelven magos
por mi soledad
¿Sabes cómo está mi corazón?
Descarado, dividido, inhibido
Esperando por ti