Traducción de la letra de la canción Moreno - Roberta Miranda

Moreno (original)

Olha, eu contei no meu peito estradeiro
As tuas memórias
Sabe, mas um pouco eu era poeta pra te declamar
Olha, você foi poesia cantada na minha história
Sabe, sertanejo é o brasil verdadeiro
Que traz no olhar
Moreno, teu cheiro de terra
Semente brejeira tu és meu romam
Homem brasileiro que pulsa nas veias
Sangue de hortelã
Linguagem direta, amor dos poetas
Meu hoje amanhã
Olha, você foi para mim
O meu céu, meu inferno
Sabe, você é cachoeira, cascata
Seus loucos mistérios
Olha, eu te amo
Como amo a mim
Mesma
Em lugar que nasci
Sabe, você é o amor mais bonito
Que deus fez pra mim

Moreno (traducción)

Mira, yo contaba con mi pecho extraviado
tus recuerdos
Ya sabes, pero un poco fui poeta para declamarte
Mira, eras poesía cantada en mi cuento
Ya sabes, sertanejo es el verdadero Brasil
Lo que trae en la mirada
Moreno, tu olor a tierra
Brejeira seed tu eres mi romam
Brasileño que late en sus venas
sangre de menta
Lenguaje directo, amor de poetas.
mi hoy mañana
mira tu fuiste a mi
Mi cielo, mi infierno
Ya sabes, eres cascada, cascada
Tus locos misterios
Mira, te amo
como me amo
Mismo
En el lugar donde nací
Sabes, eres el amor más hermoso
lo que dios hizo por mi