Traducción de la letra de la canción A Mulher Em Mim - Roberta Miranda

A Mulher Em Mim (original)

Em meu coração
Os amores vem e vão
Quando pude escolher
Me cansei de perder
Não vai ser sempre assim
Não sou tão forte assim
Alguém vou encontrar
E assim sem esperar
A mulher em mim
Vai então pedir
Fala de amor
Me faz ser feliz
Porque é assim que eu sou
Ah eu preciso dizer
Que a mulher em mim
Precisa de um homem
Que é você
Quando o mundo for demais
A lua fria e o sol fulgaz
Se quiser se esconder
Eu escondo você
A mulher em mim
Vai então pedir
Fala de amor
Ah me faz ser feliz
Porque é assim que eu sou
Ah eu preciso dizer
Que a mulher em mim
Precisa de um homem
Que é você
Que a mulher em mim
Precisa de um homem
Que é você

(traducción)

En mi corazón
el amor viene y va
cuando pude elegir
me cansé de perder
no siempre será así
no soy tan fuerte
alguien encontrará
Y así sin esperar
la mujer en mi
entonces ve a preguntar
hablar de amor
me hace feliz
porque así soy yo
Ah, necesito decir
que la mujer en mi
Necesito un hombre
Que es usted
Cuando el mundo es demasiado
La luna fría y el sol brillante
Si quieres esconderte
te escondo
la mujer en mi
entonces ve a preguntar
hablar de amor
Ah me hace feliz
porque así soy yo
Ah, necesito decir
que la mujer en mi
Necesito un hombre
Que es usted
que la mujer en mi
Necesito un hombre
Que es usted