Traducción de la letra de la canción Peao Do Mundo Inteiro - Roberta Miranda

Peao Do Mundo Inteiro (original)

Meu peão de rodeio
Ta aí tentando a sorte
Vento ao vento rumo ao norte
É peão do mundo inteiro
Pega o touro lança forte
Reza pra Nossa Senhora
Já que a reza não tem hora
Ela vai te proteger
Ela vai te proteger
Da inveja das ciladas
Se o teu sonho é ser cowboy
A vontade é ser herói
Vai seguindo a tua estrada
Vá juntar muito dinheiro
E jogar com a emoção
Primeiro é tentar a sorte
Depois vem o coração
É peão do mundo inteiro
A mulher e o touro tem
A coragem traiçoeira
O touro de derruber
Quem se atreve a montar
Briga pra ver quem é forte
A mulher se faz de frágil
Mas domina com louvor
Pra quando ele chegar em casa
Dar seu colo e muito amor
É peão do mundo inteiro

Peao Do Mundo Inteiro (traducción)

mi peón de rodeo
estas probando suerte
Viento a viento del norte
Es un peón de todo el mundo.
Atrapa al toro, lanza fuerte
orar a nuestra señora
Como la oración no tiene tiempo
ella te protegerá
ella te protegerá
De la envidia de las trampas
Si tu sueño es ser vaquero
La voluntad es ser un héroe
sigue tu camino
Ve a juntar mucho dinero
Y jugar con la emoción
Primero, prueba tu suerte
Luego viene el corazón
Es un peón de todo el mundo.
La mujer y el toro tienen
El coraje traicionero
El toro derribado
Quien se atreve a montar
Lucha a ver quien es fuerte
La mujer se hace frágil
Pero domina con elogios
Para cuando llegue a casa
Dando tu regazo y mucho amor
Es un peón de todo el mundo.