Traducción de la letra de la canción Fired - Robin Bengtsson, J-Son

Fired (original)

Fired…
Oooh oooh oooh oooh!
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh!
Oooh oooh oooh oooh
How could I think we could work it out
Not moving forward would be the flat tire
I’m giving up you’re just giving down
Where have you been to chose you’re a liar
And I thought that we were going somewhere
But you show me that you just don’t care
Got something to say you do not prepared
You are fired
I’m running through hell
Tryna make you feel well
You just scared by yourself
You are fired
So now you’re in the mood
But there’s nothing you can do
Yeah, mutter to be rude
You are fired!
Oooh oooh oooh oooh!
(Oh yeah)
Oooh oooh oooh oooh (You are fired)
Oooh oooh oooh oooh!
(That's right)
Oooh oooh oooh oooh
You never thought I could let you go
But here we are and girl you’re unhired
And now I’m all on the stereo
You hate the fact some made it up higher
And I thought that we were going somewhere
But you show me that you just don’t care
Got something to say you do not prepared
You are fired
I’m runnung thorugh hell
Tryna make you feel well
You’re just scared by yourself
You are fired
So now you’re in the mood
But there’s nothing you can do
Yeah, mutter to be rude
You are fired!
Oooh oooh oooh oooh!
(Yes you are)
Oooh oooh oooh oooh (You are fired)
Ooooh oooh oooh oooh!
Oooh oooh oooh oooh
Here we go, once again, with the stress
So I turn around to make you my ex
Gotta express how life to turn out bless
Baby let me get it out my chest
How can we go from the back to the grave yeah
Where you took a lot of your time now you ask to late
That’s the way, all I be, maybe have a second thoughts
Who I’d be with a be i be

(traducción)

Encendido…
¡Oooh oooh oooh oooh!
Oooh oooh oooh oooh
¡Oooh oooh oooh oooh!
Oooh oooh oooh oooh
¿Cómo podría pensar que podríamos solucionarlo?
No avanzar sería la rueda pinchada
Me estoy rindiendo, solo te estás rindiendo
¿Dónde has estado para elegir que eres un mentiroso?
Y pensé que íbamos a algún lado
Pero me muestras que simplemente no te importa
Tengo algo que decir que no estás preparado
Estas despedido
Estoy corriendo por el infierno
Tryna te hace sentir bien
Solo te asustaste a ti mismo
Estas despedido
Así que ahora estás de humor
Pero no hay nada que puedas hacer
Sí, murmurar para ser grosero
¡Estas despedido!
¡Oooh oooh oooh oooh!
(Oh sí)
Oooh oooh oooh oooh (Estás despedido)
¡Oooh oooh oooh oooh!
(Así es)
Oooh oooh oooh oooh
Nunca pensaste que podría dejarte ir
Pero aquí estamos y chica, no estás contratada
Y ahora estoy todo en el estéreo
Odias el hecho de que algunos lo hicieron más alto
Y pensé que íbamos a algún lado
Pero me muestras que simplemente no te importa
Tengo algo que decir que no estás preparado
Estas despedido
Estoy corriendo por el infierno
Tryna te hace sentir bien
Solo estás asustado por ti mismo
Estas despedido
Así que ahora estás de humor
Pero no hay nada que puedas hacer
Sí, murmurar para ser grosero
¡Estas despedido!
¡Oooh oooh oooh oooh!
(Sí es usted)
Oooh oooh oooh oooh (Estás despedido)
¡Oooh oooh oooh oooh!
Oooh oooh oooh oooh
Allá vamos, una vez más, con el estrés
Así que me doy la vuelta para hacerte mi ex
Tengo que expresar cómo la vida resulta ser una bendición
Cariño, déjame sacarlo de mi pecho
¿Cómo podemos ir de la espalda a la tumba, sí?
Donde tomaste mucho de tu tiempo ahora pides llegar tarde
Esa es la forma, todo lo que soy, tal vez tenga un segundo pensamiento
Quién sería yo con un ser yo ser