Traducción de la letra de la canción My Oh My - Robin Bengtsson

My Oh My (original)

My oh my oh my
Now we’re wasting time
And days are passing by
Why oh why oh why
Are you still in the denial
When what we do so right
Why oh why oh why
If you don’t want to try
Go ahead and tell me but I
Can’t put my feelings aside
No, no, they won’t go away
Baby I’m here to stay
And I’m like my oh my
Baby why oh why
Can’t you see what I see
Are you not listening to me
I’m like my oh my
Baby why oh why
Feel there´s a way that we can be more than this
But your like
How can I make you understand how it feels
Why oh why
Baby my oh my
My oh my oh my
Time is running out
So just make up your mind
Why oh why oh why
Give me an answer now
If it’s a no, Imma try a little harder
Cause I can’t put my feelings aside
No, no they wont go away
Baby I’m here to stay

(traducción)

Mi oh mi oh mi
Ahora estamos perdiendo el tiempo
Y los dias van pasando
por qué oh por qué oh por qué
¿Sigues en la negación?
Cuando lo que hacemos tan bien
por qué oh por qué oh por qué
Si no quieres probar
Adelante dime pero yo
No puedo dejar mis sentimientos a un lado
No, no, no se irán
Cariño, estoy aquí para quedarme
Y yo soy como mi oh mi
Bebé por qué oh por qué
¿No puedes ver lo que yo veo?
¿No me estás escuchando?
Soy como mi oh mi
Bebé por qué oh por qué
Siente que hay una manera en que podemos ser más que esto
pero te gusta
¿Cómo puedo hacerte entender cómo se siente?
Porque Oh porque
Bebé mi oh mi
Mi oh mi oh mi
El tiempo se acaba
Así que solo decídete
por qué oh por qué oh por qué
Dame una respuesta ahora
Si es un no, voy a intentarlo un poco más
Porque no puedo dejar de lado mis sentimientos
No, no, no se irán
Cariño, estoy aquí para quedarme