Traducción de la letra de la canción I Don't Like to Wait - Robin Bengtsson

I Don't Like to Wait (original)

I know
That you’re on your own
Yeah
And I
I’m trying to open up your eyes for me
Why won’t
Why won’t you look my way
Yeah
I’m sure
That you could use some company
I don’t like to wait
So I’m taking you home tonight
Yeah you’re going with me
Yeah I’m taking you home tonight
Spend a night on the town
Wasn’t easy to find you
And you don’t see that I’m standing beside you
Don’t don’t know know
What to do
Cuz I
Just wanna leave
Take you with me
Yeaaah
Yeaaah
I won’t
I won’t let this go
Yeah
If I
Give up now it’d be a waste of time
My heart
Is beating so damn fast
Yeah
Right now
So lets take this night and makes it last
I don’t like to wait
So I’m taking you home tonight
Yeah you’re going with me
Yeah I’m taking you home tonight
Spend a night on the town
Wasn’t easy to find you
And you don’t see that I’m standing beside you
Don’t don’t know know
What to do
Cuz I
Just wanna leave
Take you with me
Weeiiyeeaaah, I… Yeaaah
Weeiiyeeaaah
Weeiiyeeaaah, I… Yeaaah
Weeiiyeeaaah
Aahh ahh ahh I don’t like
Aahh ahh ahh I don’t like
Aahh ahh ahh I don’t like
To wait
Aahh ahh ahh I don’t like
Aahh ahh ahh I don’t like
Aahh ahh ahh I don’t like
Tooo waaait
I don’t like to wait
So I’m taking you home tonight
Yeah you’re going with me
Yeah I’m taking you home tonight
Spend a night on the town
Wasn’t easy to find you
And you don’t see that I’m standing beside you
Don’t don’t know know
What to do
Cuz I
Just wanna leave
Take you with me

(traducción)

Lo sé
Que estás solo
sí
Y yo
Estoy tratando de abrir tus ojos para mí
¿Por qué no?
¿Por qué no miras en mi dirección?
sí
Estoy seguro
Que te vendría bien alguna compañía
no me gusta esperar
Así que te llevaré a casa esta noche
si tu vas conmigo
Sí, te llevaré a casa esta noche.
Pasar una noche en la ciudad
No fue fácil encontrarte
Y no ves que estoy parado a tu lado
no sé no sé
Qué hacer
Porque yo
solo quiero irme
llevarte conmigo
sí
sí
no lo haré
No dejaré pasar esto
sí
Si yo
Renunciar ahora sería una pérdida de tiempo
Mi corazón
Está latiendo tan malditamente rápido
sí
Ahora mismo
Así que tomemos esta noche y hagamos que dure
no me gusta esperar
Así que te llevaré a casa esta noche
si tu vas conmigo
Sí, te llevaré a casa esta noche.
Pasar una noche en la ciudad
No fue fácil encontrarte
Y no ves que estoy parado a tu lado
no sé no sé
Qué hacer
Porque yo
solo quiero irme
llevarte conmigo
Weeiiyeeaaah, yo... Sí
Weeiiyeeaaah
Weeiiyeeaaah, yo... Sí
Weeiiyeeaaah
Aahh ahh ahh no me gusta
Aahh ahh ahh no me gusta
Aahh ahh ahh no me gusta
Esperar
Aahh ahh ahh no me gusta
Aahh ahh ahh no me gusta
Aahh ahh ahh no me gusta
Demasiado espera
no me gusta esperar
Así que te llevaré a casa esta noche
si tu vas conmigo
Sí, te llevaré a casa esta noche.
Pasar una noche en la ciudad
No fue fácil encontrarte
Y no ves que estoy parado a tu lado
no sé no sé
Qué hacer
Porque yo
solo quiero irme
llevarte conmigo