Traducción de la letra de la canción C'mon, Sing You Bastards (Burning Sensation) - Rodney Carrington

C'mon, Sing You Bastards (Burning Sensation) (original)

She had a gap between her two front teeth that you could drive a truck through
Breath like a trash can dumpster, that would kill you
She drove a 1973, chevy blazer
And her legs & her armpits never seen a razor…
She had curlers in her hair, window rolled down
Dip of snuff, spit on the ground
Drunk as i was that woman looked good to me…
Now i got this burnin sensation when i pee
When im standin in a public bathroom
People stop & take a look at me
I got this burnin sensation when i pee
I got this burnin sensation when i pee.
oh hay hay
I got a damn good feelin your the one who gave it to me
I got creepy crawly crabs crawlin all over me
Them itchy little bastards ya' just can’t get 'em to leave

C'mon, Sing You Bastards (Burning Sensation) (traducción)

Tenía un espacio entre sus dos dientes frontales por el que podría conducir un camión.
Respira como un contenedor de basura, eso te mataría
Conducía un Chevy Blazer de 1973
Y sus piernas y sus axilas nunca han visto una navaja...
Tenía rulos en el pelo, la ventanilla bajada
Dip de rapé, escupir en el suelo
Borracho como estaba, esa mujer me pareció buena…
Ahora tengo esta sensación de ardor cuando hago pis
Cuando estoy de pie en un baño público
La gente se detiene y me mira
Tengo esta sensación de ardor cuando orino
Tengo esta sensación de ardor cuando hago pis.
oh heno heno
Tengo un maldito buen presentimiento de que eres el que me lo dio
Tengo cangrejos espeluznantes que se arrastran sobre mí
Esos pequeños bastardos que pican, simplemente no pueden hacer que se vayan