Traducción de la letra de la canción Indigo Home - Roo Panes

Indigo Home (original)

Dry eyes, roaring falls,
God knows I’ve travelled far, so far,
But this is where it ends
Found me, right about the time that I found you,
For once, I was doing something right
Night fell, you were asked.
Are you lost in paradise my love, or have you found a home?
It’s an awfully lonely road to walk alone,
But as I searched your flashing indigo eyes, it echoed true
That I loved you,
That I loved you.
Dawn woke, I knew that it was time for my return,
But this time it will likely hurt as hell,
Sometimes way across the ocean on a far away shore,
We both stand and we both call, both call.
If you give love and live long, then you’ll never be alone,
If you give love and live long, you you’ll always have a home,
If you give love and live long, then you’ll never be alone,
If you give love and live long, you you’ll always have a home.
Are you lost in paradise my love, or have you found a home?
It’s an awfully lonely road to walk alone,
But as I searched your flashing indigo eyes, it echoed true
That I loved you,
That I loved you.
We were lost in the fields trading tales of home,
But everyone knew that your gaze was my home,
We were lost in the fields trading tales of home,
But everyone knew that your gaze was my home.

(traducción)

Ojos secos, cataratas rugientes,
Dios sabe que he viajado lejos, tan lejos,
Pero aquí es donde termina
Me encontró, justo en el momento en que te encontré,
Por una vez, estaba haciendo algo bien
Cayó la noche, te preguntaron.
¿Estás perdida en el paraíso, mi amor, o has encontrado un hogar?
Es un camino terriblemente solitario para caminar solo,
Pero mientras buscaba tus brillantes ojos índigo, se hizo eco de la verdad.
que yo te amaba,
Que te amaba.
Amaneció, supe que era hora de mi regreso,
Pero esta vez probablemente dolerá como el infierno,
A veces al otro lado del océano en una costa lejana,
Ambos estamos de pie y ambos llamamos, ambos llamamos.
Si das amor y vives mucho, entonces nunca estarás solo,
Si das amor y vives mucho, siempre tendrás un hogar,
Si das amor y vives mucho, entonces nunca estarás solo,
Si das amor y vives mucho, siempre tendrás un hogar.
¿Estás perdida en el paraíso, mi amor, o has encontrado un hogar?
Es un camino terriblemente solitario para caminar solo,
Pero mientras buscaba tus brillantes ojos índigo, se hizo eco de la verdad.
que yo te amaba,
Que te amaba.
Estábamos perdidos en los campos intercambiando historias de hogar,
Pero todos sabían que tu mirada era mi casa,
Estábamos perdidos en los campos intercambiando historias de hogar,
Pero todos sabían que tu mirada era mi casa.