Traducción de la letra de la canción Total Eclipse - Rosenstolz, Marc Almond

Total Eclipse (original)

Big shots argue about what they’ve got
Making the planet so hot
Hot as a holocaust
Blow up everything’s going to go up
Even if you don’t show up In your chemise Lacoste
Total eclipse
It’s a total eclipse
It’s a total eclipse of the sun
World come to this with the total eclipse
Just a slip of your lips and you’re done
Fallout nobody left to crawl out
If someone calls we’re all out
Turning into French fries
Last dance
Let the entire cast dance
Due to dismembered
Last dance as we get atomized
Total eclipse
I’s a total eclipse
It’s a total eclipse of the sun
World come to this with the total eclipse
Just a slip of your lips and you’re done

Total Eclipse (traducción)

Los peces gordos discuten sobre lo que tienen
Haciendo que el planeta esté tan caliente
Caliente como un holocausto
Explotar todo va a subir
Incluso si no apareces en tu camisola Lacoste
Eclipse total
es un eclipse total
Es un eclipse total de sol
Mundo venido a esto con el eclipse total
Solo un desliz de tus labios y listo
Fallout, nadie se quedó para arrastrarse
Si alguien llama, nos vamos todos.
Convirtiéndose en papas fritas
Último baile
Que baile todo el elenco
Por desmembramiento
Último baile mientras nos atomizamos
Eclipse total
Soy un eclipse total
Es un eclipse total de sol
Mundo venido a esto con el eclipse total
Solo un desliz de tus labios y listo