| Manchmal sind die Dinge gar nicht so Wie man sich’s vorgestellt hat
| A veces las cosas no son lo que imaginabas
|
| Sondern besser
| Pero mejor
|
| Manchmal ist das Einzige was zählt
| A veces eso es todo lo que importa
|
| Daß ich nicht nachdenke
| que no creo
|
| Sondern vergesse
| pero olvida
|
| Mach die Lichter an Ich geh in Flammen auf
| Enciende las luces, me estoy quemando
|
| Kann auf Wasser gehn
| Puede caminar sobre el agua
|
| Ich schrei’s hinaus
| lo grito
|
| Ich geh in Flammen auf
| subo en llamas
|
| Kann jetzt fliegen
| puede volar ahora
|
| Über's Meer hinaus
| Más allá del mar
|
| Halt dich fest an mir
| agárrate fuerte a mí
|
| Weil der Wind sich jetzt dreht
| Porque el viento está girando ahora
|
| Es wird ein stürmischer Tag
| va a ser un dia tormentoso
|
| Unser Leben wird wahr
| Nuestra vida se hace realidad
|
| Ist der Frühling vorbei
| ¿Se acabó la primavera?
|
| Fängt der Sommer erst an Unser Leben lang
| El verano apenas comienza Nuestra vida es larga
|
| Unser Leben lang
| Todas nuestras vidas
|
| Wahrheit ist doch nur was für Idioten
| La verdad es solo para idiotas.
|
| Lass uns lügen
| vamos a mentir
|
| Nur einen Tag lang
| Solo por un día
|
| Wenn ich mich fangen lass
| Si me dejo atrapar
|
| Dann nur vom Leben
| Entonces solo de la vida
|
| Wär' ich Pilot würden wir
| Si yo fuera piloto, lo haríamos
|
| Niemals landen
| Neverland
|
| Schalt die Motoren an Ich geh in Flammen auf
| Arranca los motores, me estoy prendiendo fuego
|
| Kann auf Wasser gehn
| Puede caminar sobre el agua
|
| Ich schrei’s hinaus
| lo grito
|
| Ich geh in Flammen auf
| subo en llamas
|
| Kann jetzt fliegen
| puede volar ahora
|
| Über's Meer hinaus
| Más allá del mar
|
| Halt dich fest an mir
| agárrate fuerte a mí
|
| Weil der Wind sich jetzt dreht
| Porque el viento está girando ahora
|
| Es wird ein stürmischer Tag
| va a ser un dia tormentoso
|
| Unser Leben wird wahr
| Nuestra vida se hace realidad
|
| Ist der Frühling vorbei
| ¿Se acabó la primavera?
|
| Fängt der Sommer erst an Unser Leben lang
| El verano apenas comienza Nuestra vida es larga
|
| Unser Leben lang | Todas nuestras vidas |